||
齐世荣致信黄安年谈当代世界史资料编撰
黄安年文 黄安年的博客/2018年7月17日发布(第19732篇)
这里发表齐世荣先生作为《当代世界史资料选辑》总主编,在审读我作为第二分册主编提交的稿件时写给我的四封信(1990.3.25、1990.5.5、1990.5.20、1990.6.4)的内, 反映了作为世界现代史权威直言不讳的书信风格:
1990年3月25日的信
黄安年同志:
我正在看你编译的第二册(第一册已发排),请任意选择20件英文原件(复印件)给我(美国占2/3,其它1/3),请你的研究生带来,可送到师院院长办公室(在主楼二楼),说时我要的。Documents of American History 一书我自己有,故不要挑这本书中的。如无复制件,请把比较常用的原书带五六本来。最好时复制件。此致敬礼(请快一点送来)
齐世荣
3月25日
(按:3月27日信件收到,3月28日托住在北师大的陈曦文教授转齐世荣需要的原文资料)
1,
2,
1990年5月5日的信
安年同志:
听说你已返京,并与老彭同志见面,十分高兴。希望各位准时完成这次艰巨的任务,务必注意政治思想性和材料的准确性两点。
请再派人送来资料第二册的复印件15份。(1)法文2件(这次要政治性的),(2)德文2件;(3)日本6件(必有日本1962年经济白皮书关于经济形势的报告这一件,此件许多处让人无法懂,如“债投信”之类);(4)英文5件(美国3,英国2)。请交院长办公室(主楼2楼)任何一位同志均可,说明是给我的,并在信袋上写上我的名字,就不会遗失了。不要写,派一个研究生送来。
又,资料第二册书名的写法非常混乱,一本书有多种写法,工作太粗。如
《日本史资料》经济编
《日本史资料 经济编》
《日本史资料 经济篇》
请查原书的书名究竟是怎么写的,按原样子告我。原书如经济编(或篇)在引号外,我们就应放在外面;原书如在引号内,我们就应放在里面。另外,究竟是编还是篇?总不能是两个字吧。
望见信后一周内把复印件送来。此致
敬礼
齐世荣
5月5日
(按:1990年4月29日晚去北大徐天新教授家,18:45-20:30与彭树智、徐天新教授共进晚餐)
1,
2,
3,
4,
1990年5月20日的信
黄安年同志:
请再给我复制件20份。①英文15份----其中美国10份,英国5份(1966年工党宣言一份必有 ②日文5份。请挑选内容比较重要的,各种类型的(如经济、政治、文化)都要有一些。
第二册引用的几本书日本书,务必严格按照原书的书名(作者或编者、书名、出版地点和年份)写给我。这次一定要把原书找来,核对清楚。你的原稿,书名太乱,一本书有几种写法。
请派学生在星期四以前把20件及日文书名一份送到师院院长办公室。写明交给我。(再主楼二层)此致
敬礼 齐世荣
1990年5月20日
前次送来的信件已经收到,包括再后送来的一件日文稿,请释悬念。 又及
(还要师大400字稿纸20张,如无400字的,500字的也可。)
(按:齐世荣先生所需20份资料已经于22日下午通过太平庄邮局寄去。23日再寄稿纸。)
1,
2,
1990年6月4日的信
黄安年同志:
请按寄去的单子,把有关的外文复制件给我。仍请派人送到师院院长办转我。还要稿纸50张。
敬礼
齐世荣
6.4
三(5) 1,约瑟夫·麦卡锡在西弗吉尼亚州惠林市的演讲,1950年2月9日
五(2) 2,陆军部长罗伯特·T·斯蒂文斯的证词,1954年4月22日
六(3) 3, 艾森豪威尔关于共和党原则的演说,1955,2,2
(按应为:艾森豪威尔总统关于国家公路建设计划致国会的特别咨文,1955年2月22日)
六(6) 4,艾森豪威尔总统在新闻发布会上谈现代共和党主义,1956年11月11日
七(7) 5,小马丁 路德金牧师致艾森豪威尔的信,1957.9.25
(按:出版时未收)
八(3) 6,艾森豪威尔在记者招待会上谈“多米诺骨牌理论”,1954年4月7日
十一(8)7,1968年民权法案
(按:出版时未收)
十四(1)8,尼克松总统在关岛关于亚洲政策的讲话,1969年7月25日
十四(5)9,尼克松关于俄亥俄的四名学生事件的声明,1970.5.4
(按:出版时未收)
以上美国
英国部分要 9件
(一.10)比万在工党布莱克普尔年会上关于国有化的演讲,1959年11月29日
(二,1)艾德礼在工党年会上关于联合国的演讲,1945年5月23日
(三 ,1)1946年英联邦总理会议最后宣言,1946年5月23日
(一,5)农业法,1947年6月6日
(按:应为1947年8月6日)
(三,2)艾德礼关于印巴分治的演说,1947年7月10日
(三,5)爱尔兰共和法,1948年12月21日
(四,5)英国保守党宣言,1966年
(六,2)货币体系工作委员会关于1958年分期付款方式增长的报告,1958年
(六,4)关于“英国铁路的重新改组”报告,1963年
(按:6月6日收到齐世荣索要第四批资料。)
1,
2,
Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )
GMT+8, 2024-9-24 11:14
Powered by ScienceNet.cn
Copyright © 2007- 中国科学报社