黄安年的博客分享 http://blog.sciencenet.cn/u/黄安年 我的博客宗旨:学术为公、资源共享、实事求是、与时俱进。

博文

美国1887年Snake River Massacre华人死难者来自家乡之谜

已有 5252 次阅读 2017-4-23 15:55 |个人分类:纪念沉默道钉(07-11)|系统分类:观点评述| River, 美国1887年Snake

美国1887Snake River Massacre华人死难者来自家乡之谜

黄安年文  黄安年的博客/2017423发布

侨居美国的热心美国铁路华工和排华问题研究的友人黄倩女士,今天传来一则有关新近有进展的信息,18875月在俄勒冈州的蛇河附近,34名中国工人惨遭杀戮,但至今无人入罪,被称为美国史上25个最血腥,最惨无人道的屠杀罪行之一。“蛇河流经地狱山谷,两个名字,同一个地点。188734名矿工被屠杀,1995年发现被政府雇员隐藏的文件,教授出书揭露此事,现在每年夏天纪念此事。公使张茵恒1888年写信给国务卿要求查处,帮助三藩市总领事陈树棠和傅烈秘调查此事。有位华裔学考古何女士建立网页专门收集美国西北部对华人的暴力,她联系SAM Yup公司找到死难者家乡村庄,但是靠汉语拼音无法知道是谁家的。现在有了汉语名字她会再次回去。

美国1887Snake River Massacre华人死难者来自广东家乡哪里?现在终于有了线索。

她在信中说:“最近刚刚有人找到包工公司信件居然躲过了三藩市地震,

蛇河惨案34华工的汉语名字,以前只有拼音。

番禺侨政科科长莫冠民帮了忙找到了遇害者的村子    

http://baike.baidu.com/item/%E5%A4%8F%E8%89%AF%E6%9D%91

您也许可以通过这条线索找到铁路华工的信息。

  这一信息之所以令人振奋,是由于迄今还是有人在做扎扎实实的深入调查工作。找到了幸存的当年包工公司信件,其中保有华工的中文名字,而且广东“番禺侨政科科长莫冠民帮了忙找到了遇害者的村子

下面的问题是,这当年包工公司信件中的华工中是否包括蛇河惨案中遇难的34名侨胞。这遇难侨胞的侨乡地址是否就在指认的“遇害者的村子中。好在1887年距离今天才130年,发动村里的老年人口述回忆并寻找有无家谱村谱之类的文献资料及实物,就很关键了。

这再次说明:

第一,我们必需下苦功夫做基础性过细的调查研究工作,包括家访口述式社会调查,方志、村志、家谱寻查。

第二,美中两国民间以致政府间的协同配合调查,至关重要。鉴于这一惨案的处理已经成为中美之间的外交事件,在清政府第三任驻美公使张荫恒期间和美国国务院有过交涉,所以可以同时查找美中两国的俄外交档案和借鉴相关资料的研究成果。例如梁碧莹教授所著《艰难的外交----晚晴中国驻美公使研究》第六章专门研究张荫恒,虽然没有直接提及此案,然也提供了重要的参考资料,张荫恒所著的《三洲日记》等书均有参考价值。

**********************夏良村

广东省广州市白云区太和镇夏良村坐落在106国道(旧广花路)龙归墟东侧,辖16个经济合作社。全村总面积5.03平方公里,耕地面积约2200亩。本地户籍人口5300人,其中农业人口1700人;外来人口约6000人。2005年全村工农业总收入1.75亿元,人均收入约8761元。

中文名称

夏良村

行政区类别

所属地区

广东省广州市白云区太和镇

   

5300

本村华侨有2000多人,分布在加拿大、新西兰、美国、印尼、新加坡等十多个国家和地区。近十年来,先后投入资金650万元建设了幼儿园、学校运动场、体育室、教学新大楼、室内运动场等等;投入了340万元建设了卫生所。

广州市白云区太和镇夏良村委会位于106国道东面,105国道西面,市一环路共穿我村。面积5.03平方公里,下辖16个村民小组,总人口5400多人。

夏良村委会距离市区18公里,距离太和镇6公里,有三条过境公路,地处平原地带。夏良村委会利用交通便利优势的特点发展本村集体经济;农工商全面发展。[1]

白云区太和镇夏良村2014年党(总)支部班子成员情况及分工[2]

序号

姓名

职务

性别

分工

1

江振斌

书记、副主任

主持村两委的全面工作

2

曹丽红

党总支部委员、村委委员

计生、妇联、调解

3

谢敬和

党总支部委员


白云区太和镇夏良村2014年村委会(联社常务理事会)组成及分工[3]

序号

姓名

职务

性别

分工

1

谢惠标

主任

主持村委的全面工作

2

江振斌

副主任

组织、纪检、监察、信访、党转正

3

谢绍明

副主任

发展公司、企业、安全生产、消防、环保、打假、工会

4

曹丽红

委员

计生、妇联、调解

5

谢树昌

委员

治保主任、民兵、调解、出租屋及外来人口管理

6

叶振球

委员

出纳、办公室、环卫、爱卫、绿化、新农合、医疗卫生、侨务、老龄

7

江可基

委员

宣传、创文、教育、共青团、文体、协助公司

参考资料

·  1.  概况 .广州市农村党风廉政信息公开平台[引用日期2014-12-25]

·  2.  白云区太和镇夏良村2014年党(总)支部班子成员情况及分工 .广州市农村党风廉政信息公开平台[引用日期2014-12-25]

·  3.  白云区太和镇夏良村2014年村委会(联社常务理事会)组成及分工 .广州市农村党风廉政信息公开平台[引用日期2014-12-25]

http://baike.baidu.com/item/%E5%A4%8F%E8%89%AF%E6%9D%91

************************

胜寒:地狱谷在美华人种族大屠杀

收藏时间: 2011-07-17 23:25 | 点击数:1209 | 评论数:0 | [发表评论]

资料内容:

地狱谷在美华人种族大屠杀

2011-07-16 16:53:02

瑟谷德.马歇尔与美国近代民权运动发展史(64)

  在俄勒冈州州长西尔威斯特.彭诺耶为首的反华暴力政治气氛大环境下,法治难存,真理不伸,正义荡然,导致了一场接一场,一幕又一幕的在美华人屠杀悲剧。上梁不正下梁歪,那就难怪会有〝屠杀华人湾种族暴力事件〞的发生,那就难怪全俄勒冈州对于白人暴徒屠杀了三十四位中国淘金工人的事件视若无睹了。

    这件惨绝人寰的白人暴徒屠杀了三十四位中国淘金工人事件人为的悲剧,逐渐从人们忙碌的生活中退色和遗忘,湮没在浩浩荡荡的历史尘埃里。中国民间有句哲理:天网恢恢,疏而不漏,在这里可以找到一个例证。

     1995年夏天,俄勒冈州沃劳华县市政府职员夏绿蒂.麦基弗(Charlotte McIver)在市政府地库一个废置的老保险柜里,发现了一大批超过一百年的刑事档案,包括各种起诉书、辩护书、口供、笔录和调查文件,她惊讶地发现,这是一件美国历史上惨绝人寰的冷血在美华人集体大屠杀!

     一段在美华人民权发展的血泪史插曲,就此重见天日。这些原始文件提供了一个对那件没有人性的冷血在美华人集体大屠杀事件的真相,引起了社会大众的注意。    

     这件惨案引起了一位美国退休记者格雷戈里.努克斯(R.Gregory Nokes)的兴趣。格雷戈里.努克斯根据他亲自阅读过的历史文件,撰写成一篇《一件最可恶的暴行----1887年屠杀华人湾谋杀事件(A Most Daring    Outrage,Murder at Chinese Massacre Cove,1887)》,发表在2006年的《俄勒冈历史季刊(Oregon Historical    Quarterly)》上,立即引起了轩然大波。

  俄勒冈州沃劳华县政府为了显示它们对这件历史惨案的重视,特将俄勒冈州沃劳华县大蛇河的一段称之为〝地狱谷〞的海湾,命名为〝屠杀华人湾〞,作为永久性的纪念。

     屠杀华人湾种族暴力事件发生后一百二十年,这位有正义感的美国新闻记者经过了多年的继续研究和搜证,终于在2009年十月出版了一部为人间留正义的专著:《为了黄金的大屠杀(Massacred for Gold)》, 副题是《地狱谷的中国人(The Chinese in Hells Canyon)》。  

     格雷戈里.努克斯是俄勒冈州人,终生与笔杆子为伍,他在俄勒冈州沙林市威兰美特大学(WillametteUniversity,Salem,Oregon)取得学士学位后,转到哈佛大学进修新闻学。

     格雷戈里.努克斯是联合新闻社(Associated Press)的编辑和驻南美洲新闻特派员,同时也替《俄勒冈人杂志(The Oregonian)》工作。由于工作关系,格雷戈里.努克斯曾经跑遍全球超过五十个国家,可谓见多识广,后来成为联合新闻社随美国总统出访的特派员,曾前后三度访问中国。  

     2003年,格雷戈里.努克斯从新闻记者职位上退休后,成为全职的自由作家,这部《为了黄金的大屠杀》就是他退休后的大作。任何有经验的作家都会同意,将湮没了的历史事件还原是一件艰难而苦涩的工作。

     在格雷戈里.努克斯夜以继的追究和挖掘下,部分的原始资料和证据,完全摊在阳光底下,当年的屠杀华人湾种族暴力事件真相,在他的笔下逐一还原,使冤死者得以安息于九泉,叫凶手们受到历史的谴责,为人间留下正义和公正。    

    由俄勒冈州州立大学出版社(Oregon State University Press)出版的这本两百零八页的专著,引起了全世界人权之士对在美华人民权发展史的关注和重视。

     格雷戈里.努克斯在《为了黄金的大屠杀》中说,1886年十月初,一批大约有三十四人的中国淘金业者,奉了他们在加利福尼亚州三藩市华人六大公司之一的〝新越公司(Sam Yup Company)〞之命,租了一条大船,从爱达荷美国领土地路易斯顿(Lewiston,Idaho)起帆,依着大蛇河顺流而下,到达俄勒冈州沃劳华县的地狱谷淘洗黄金。

      由于收获不菲,也顾不得地狱谷名字的不吉利,所以就在当地下营扎寨,工作起来。地狱谷大蛇河湾地形险恶,乱石崩云,溪水喘急,无法游渡。倾斜的马蹄形悬崖峭壁,高达千尺,四周荒凉,五里之内,不见人迹,为暴力犯罪者提供了一个理想的犯罪环境和场地。

     中国淘金工人们白天在大蛇河湾淘金,晚上则睡在悬崖上面的帐篷里。八个月下下来,每人都积攒了不少的黄金,总数大约在五千美元左右。正是这些耀眼的黄金,使七个美国白人起了贪念,决定用暴力将之夺取到手,最后为了杀人灭口,将在地狱谷大蛇河湾淘金的三十四位中国工人全部屠杀掉。    

     1887年5月25日晚上,时值炎夏,天高云淡,月色朦胧,工作了一整天的中国淘金工人们,拖着疲劳的身体躺在帐篷里休息,可是他们还未进入梦乡,就踏上了黄泉不归路。

     七匹雄马载着七个白人暴徒突然出其不意的涌向地狱峡谷大蛇河湾,他们将马匹系在远处,然后蛇爬至中国淘金工人们的帐篷外,一言不发,就进行斧劈枪击的有计划有阴谋的冷血大屠杀!

     三十四位中国淘金工人无一幸免,全部被杀,急流的溪水将一具具被抛下悬崖的尸体快速地冲走。三十分钟后,七个白人暴徒拿着三十四位中国淘金工人用生命换回来的黄金沙子,呼啸而去。

     这是一场有计划、有阴谋、有目的和有组织的冷血谋杀。七个美国白人暴徒是布鲁斯.布鲁.埃文斯(Bruce    Blue Evans)、约翰.提图斯.泰格里.坎菲尔德(John Titus Tighty Canfield)、弗兰克.沃恩(Frank Vaughan)、罗伯特.麦克米伦(Robert McMillan)、赫齐卡亚.卡尔.休斯(Hezekiah Carl Huges)、海勒姆.梅纳德(Hiram Maynard)和荷马.奥马尔.鲁(Homer Omar LaRue)。

 根据大清帝国驻美大使张彦宏(Minister    Chang Yen Hoon)于1888年2月16日致美国联邦国务院要求每条命要赔偿二千五百美元的公函中说,在这场俄勒冈州沃劳华县地狱谷大蛇河湾中被屠杀而在一百六十五里外的河水中找到的尸体只有十具:

     查普(Chea Po)、查旬(Chea Sun)、查游(Chea Yow)、查顺(Chea Shun)、查昌(Chea Cheong)、查陵(Chea Ling)、查朝(Chea Chow)、查林冲(Chea Lin Chung)、康民高(Kong Mun Kow)和康干(Kong Ngan),其余的受害者是生不见人,死不见尸。

     这些死难的中国淘金工人,全都是来自中国广东省番禺县,除了康民高和康干外,都是同村的宗族亲友。他们花四十美元买的船票,在大洋中飘航了三个月才到达三藩市,没想到美国梦未醒,就魂断地狱谷。

     在这三十四位被害的中国淘金工人中,有两人的死状最为恐怖。查普是第一个遇害者,他在帐篷中听见有异动出来查看时,正迎面遇见了拿着利斧的布鲁斯.埃文斯,被他一斧头砍掉了一条手臂,当他忍痛在地上蛇爬逃命时,被从后面赶上来的荷马.鲁,用一段干木头把查普的脑浆击打得四溅,流了满地。    

     另外一位遇害者是康民高,他被罗伯特.麦克米伦用长枪射穿了肚子,然后再被布鲁斯.埃文斯的飞腿踢下了悬崖。可是康民高并没有立即死去,他在滚下悬崖后,双手捧着流出来的肠子,拼命地朝着溪边小划船逃命,他跳进急流的溪水中,希望能够爬上小划船,逃出生天。

  罗伯特.麦克米伦和布鲁斯.埃文


http://zone.haiguinet.com/chairwolf/zone_digest.php?id=33368

地狱谷,蛇河惨案,Chinese Massacre Cove

热度 1已有 314 次阅读2017-4-20 10:54

34名中国矿工冤魂的呼号在山谷中回荡了140年,凶手全部逍遥法外。Nokes教授指出:毫无罪孽感,毫无悲痛的表示,毫无悔意,毫无付出代价毫无后果承担

"there hasbeen no manifestation of guilt, no expression of sorrow, no regret, no pricepaid, no consequences."

蛇河是爱达荷州与俄勒冈州的天然分界线,河流经过的这个山谷叫地狱谷(Hells Canyon)。2005年美国地理名称委员会正式命名河畔这处为:Chinese Massacre Cove

1877527前后两天时间,一伙白人在这条河边击毙34名淘金的华工并斧头砍下头颅,由于这个地方非常隐蔽这令人发指的罪行无人知晓。不料两个礼拜后数具尸体冲到60英里的下游。当地警察敷衍了事,于是三藩市的华人公司重金雇佣当地白人Joseph VincentJoseph Vincent侦查出是一帮臭名昭著的盗牛马团伙犯下的惨案并说服了其中一人出庭做证。但是其中三人在被逮捕前就跑掉了,法庭上尽管有污点证人作证,被们承认为了抢中国人的金子杀了他们。令人愤怒的是:在34条血淋淋的尸首在面前,陪审团竟然无罪释放了这三个被告!

George S. Craig事后对人说:假如这34人是白人,他们就会惩治凶手。可惜死者都是中国人,没人认识他们也没人在乎他们,所以把他们放了。’George S. Craig有个木屋,他认识行凶团伙里面的一个人,那个人租用他的木屋,所以George S. Craig对这起屠杀案知道一些情况。

被告说杀害34人是为了抢黄金,但是并没有从被告那里搜出黄金。而且,当地人认为在那个地点如果是为了抢黄金,完全没必要夺命。

这里有必要提醒当时的美国西部的政治社会背景:1870年代和1880年代153起排华骚乱纪录在案。 1877年美国西部掀起疯狂的排华潮,烧杀打砸华人非常普遍.也就是说,那个年代西部白人出于对华人的仇恨而杀人夺命是普通的事。

何止没人被定罪,1990年初的一个新的发现又证明有官员故意掩盖这个重大命案。大约是1970-1980年,当地博物馆从一个捐来的了一个老式文件柜子里发现了当年这34名矿工的文件包含新的犯罪细节。一个历史学家认为这是美国历史上白人对华人最惨烈的一场屠杀,也是俄勒冈州历史上最大屠杀。然而,俄勒冈的历史纪录上不写此事,惨案地点也没有个标牌,当地很多人认为最好是忘记了这件事。然而当地一位75岁退休镇官员Vern Russell愿意谈论此事,他的叔公(爷爷的兄弟)Frank E. Vaughn当年就在屠杀现场并且法庭作证,他的证词是最详尽的。Vern Russell说我爸爸告诉我,这个Frank罪大恶极。确实,他的叔公作证说,他与另外两人与三个偷牛马家伙合谋杀害中国矿工,然后那三大盗带他们去的。已故华盛顿州立大学教授David H. Stratton收集材料并曝光于世人:第一天这些冷血凶手们从陡峭的山谷上瞄准河边毫无防备的矿工击毙10人,次日打死船边8名工人,又找到另外一个营地13名工人.

Stratton教授在他1983年的论文里写到:美国西部发生的排华暴力事件中,无论是白人还是印第安人犯下的,蛇河屠杀的残暴恐怕是无案可及的。



140年过去了,以史为鉴,今天我们华人的地位和政治实力在哪里?我们对排外情绪的危害有足够的警惕吗?且不要说重演排华法案,就是作为人口多数的白人心里的那种排外反移民的情绪卷土而来,会如何影响我们和后代?别忘了,尽管少数族裔人口在增加,但是美国各式各样的权利,财富和舆论还是掌握在白人手里。

(惨案中文为:蛇河惨案,英文为:Snake River Massacre, Hells Canyon Massacre。)

http://www.zzwave.com/home.php?mod=space&uid=15580&do=blog&id=34945

公使张茵恒




https://wap.sciencenet.cn/blog-415-1050661.html

上一篇:从2014年南方日报采访美国铁路华工足迹说起
下一篇:冯其庸家乡开展“红学读书角”影照辑
收藏 IP: 1.202.193.*| 热度|

1 李兆良

该博文允许注册用户评论 请点击登录 评论 (2 个评论)

数据加载中...
扫一扫,分享此博文

Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )

GMT+8, 2024-3-29 02:05

Powered by ScienceNet.cn

Copyright © 2007- 中国科学报社

返回顶部