敬请相关专业老师赐教和斧正！谢谢！

intact polar lipids（IPLs）完整极性脂质

taxonomic information 分类学信息

core lipid 核心脂质

carbon skeleton 碳骨架（主链？）

soft ionization 软电离

liquid chromatography（LC）液相色谱法

mass spectrometry（MS）质谱法

electrospray ionization 电喷雾电离

atmospheric pressure chemical ionization（APCI） 大气压化学电离

BHPs 细菌藿多醇

eukaryotic 真核生物

taxonomic distributions 分类分布

membrane-spanning 跨膜

genomic information 基因组信息

clone libraries 克隆文库

metagenomes 宏基因组

taxonomic diversity分类多样性

absolute abundances 绝对丰度

bacterial glycerol diester lipids 细菌甘油二酯脂质

di-O-phytanyl glycerol archaeol  二-O-植烷基甘油古菌醇（阿克醇？）

dialkyl ether lipids 古细菌二烷基醚脂质

DGDs 二植烷甘油二醚（？）

structural variation 结构变异

phytanyl chains 植烷链

hydroxylation 羟基化反应

sn-2 hydroxyarchaeol sn-2-羟基古菌醇（？）

2-diacylglycerol   2-甘油二酯（双甘酯？）

sn-2,3-di-O-phytanylglycerol      

sn-2，3-二-O-植烷基甘油古菌醇

sn-2,3-di-O-sesterterpanylglycerol  

2，3-二C25烷基甘油醚（sn-2,3--二-O-二倍半萜烷基甘油？）

H,sn-2-hydroxyarchaeol    

H，sn-2-羟基古菌醇（？）

Archaea 古菌（域）

glycerol dialkyl glycerol tetraethers （GDGTs） 甘油二烷基甘油四醚脂

Euryarchaeota 广古菌门

Crenarchaeota 泉古菌门

crenarchaeol 泉古菌醇

thermophilic 嗜热

polar head groups  极性头基（头部基团？）

phosphate group 磷酸基

phosphoglycosyl group 磷酸糖基

glycosyl group 糖基

glycerol dibiphytanyl glycerol tetraether or caldarchaeol or GDGT:0

H – shaped caldarchaeol  H形卡克醇（？）