诗词翻译归化策略的伟大实践者——许渊冲

热度 1 柏舟 2021-6-19 00:45

诗词翻译归化策略的伟大实践者 ——许渊冲 2021.6.18 由于个人兴趣爱好，最近也在尝试中国传统诗词的英译，并翻译了几首唐诗宋 ...

个人分类: 文论|4235 次阅读|1 个评论 热度 1

诗画合璧对当代中国画的启示

热度 1 柏舟 2018-4-17 13:32

诗画合璧——《吴悦石、莫言、杨华山翰墨三人行书画作品展》对当代中国画的启示 柏舟 1. 中国画 “诗画一律”的传统 2. “写意”是中国画的本质 3. “诗画合璧”：写意画的回归之路 4. 画家与诗人组合创作的条件 5. 莫言 ...

个人分类: 文论|8680 次阅读|2 个评论 热度 1

徐士林论诗（之二）

热度 2 柏舟 2017-5-7 10:35

徐士林与袁枚在南京论诗 （此段文字插在第十七章， 139 页） 这位青年叫袁枚，乾隆元年进士，喜欢写诗。袁枚说他非常钦慕徐士林的为人与才学，更喜爱他的诗和楹联，说他的诗联言之有物，寓意深刻。接着他拿出自己写的几首诗，递给徐士林，请为点拨一二。徐士林接过来，细细读了一 ...

个人分类: 文论|3898 次阅读|6 个评论 热度 2

本页有 2 篇博文因作者的隐私设置或未通过审核而隐藏