科学网

 找回密码
  注册
英诗汉译:幸福之功
热度 1 武夷山 2023-7-6 06:03
英诗汉译:幸福之功 武夷山 幸福之功 作者:美国著名女诗人梅.萨顿( May Sarton , 1912–1995) 译者:武夷山 © 我思考过幸福,它如何由 空房子里每一天的静寂所织成 它不是突如其来,也不是被赐予 而是创造本身,如树木之成长。 没人看见过树如何长大,但在树皮内 年轮又扩大了一圈 ...
个人分类: 译海扁舟|4276 次阅读|2 个评论 热度 1
英诗汉译:当你在等待时的人生
武夷山 2023-6-29 06:08
英诗汉译:当你在等待时的人生 武夷山 当你在等待时的人生 作者:维斯瓦娃·辛波丝卡(WislawaSzymborska,1923-2012,波兰女作家, 1996年诺贝尔文学奖得主) 译者:武夷山© 当你在等待时的人生。 不经排练的演出。 ...
个人分类: 译海扁舟|1268 次阅读|没有评论
美国加州一名音响工程师的哲思(191)
武夷山 2023-6-27 06:22
美国加州一名音响工程师的哲思(191) 武夷山 摘译 © Rick Delmonico 是美国加州的一名音响工程师,自称是思想采集者。下面是他的一些零星哲思(Philosophical Observations)。原文来自Academia网站。这是我编译的第191部分。前五部分属于原文的第一个小标题“物理学的隐喻”,第6至15部分属于原文的第二个 ...
个人分类: 译海扁舟|782 次阅读|没有评论
美国加州一名音响工程师的哲思(190)
武夷山 2023-6-22 06:38
美国加州一名音响工程师的哲思(190) 武夷山 摘译 © Rick Delmonico 是美国加州的一名音响工程师,自称是思想采集者。下面是他的一些零星哲思(Philosophical Observations)。原文来自Academia网站。这是我编译的第190部分。前五部分属于原文的第一个小标题“物理学的隐喻”,第6至15部分属于原文的第二个 ...
个人分类: 译海扁舟|797 次阅读|没有评论
美国加州一名音响工程师的哲思(189)
武夷山 2023-6-20 07:50
美国加州一名音响工程师的哲思(189) 武夷山 摘译 © Rick Delmonico 是美国加州的一名音响工程师,自称是思想采集者。下面是他的一些零星哲思(Philosophical Observations)。原文来自Academia网站。这是我编译的第189部分。前五部分属于原文的第一个小标题“物理学的隐喻”,第6至15部分属于原文的第二个 ...
个人分类: 译海扁舟|986 次阅读|没有评论
美国加州一名音响工程师的哲思(188)
武夷山 2023-6-16 07:59
美国加州一名音响工程师的哲思(188) 武夷山 摘译 © Rick Delmonico 是美国加州的一名音响工程师,自称是思想采集者。下面是他的一些零星哲思(Philosophical Observations)。原文来自Academia网站。这是我编译的第188部分。前五部分属于原文的第一个小标题“物理学的隐喻”,第6至15部分属于原文的第二个 ...
个人分类: 译海扁舟|804 次阅读|没有评论
美国加州一名音响工程师的哲思(187)
武夷山 2023-6-12 07:08
美国加州一名音响工程师的哲思(187) 武夷山 摘译 © Rick Delmonico 是美国加州的一名音响工程师,自称是思想采集者。下面是他的一些零星哲思(Philosophical Observations)。原文来自Academia网站。这是我编译的第187部分。前五部分属于原文的第一个小标题“物理学的隐喻”,第6至15部分属于原文的第二个 ...
个人分类: 译海扁舟|977 次阅读|没有评论
美国加州一名音响工程师的哲思(186)
武夷山 2023-6-10 06:06
美国加州一名音响工程师的哲思(186) 武夷山 摘译 © Rick Delmonico 是美国加州的一名音响工程师,自称是思想采集者。下面是他的一些零星哲思(Philosophical Observations)。原文来自Academia网站。这是我编译的第186部分。前五部分属于原文的第一个小标题“物理学的隐喻”,第6至15部分属于原文的第二个 ...
个人分类: 译海扁舟|930 次阅读|没有评论
美国加州一名音响工程师的哲思(185)
武夷山 2023-6-8 07:52
美国加州一名音响工程师的哲思(185) 武夷山 摘译 © Rick Delmonico 是美国加州的一名音响工程师,自称是思想采集者。下面是他的一些零星哲思(Philosophical Observations)。原文来自Academia网站。这是我编译的第185部分。前五部分属于原文的第一个小标题“物理学的隐喻”,第6至15部分属于原文的第二个 ...
个人分类: 译海扁舟|1101 次阅读|没有评论
美国加州一名音响工程师的哲思(184)
武夷山 2023-6-6 07:40
美国加州一名音响工程师的哲思(184) 武夷山 摘译 © Rick Delmonico 是美国加州的一名音响工程师,自称是思想采集者。下面是他的一些零星哲思(Philosophical Observations)。原文来自Academia网站。这是我编译的第184部分。前五部分属于原文的第一个小标题“物理学的隐喻”,第6至15部分属于原文的第二个 ...
个人分类: 译海扁舟|1156 次阅读|没有评论

Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )

GMT+8, 2024-3-28 22:09

Powered by ScienceNet.cn

Copyright © 2007- 中国科学报社

返回顶部