我向中学生推荐并翻译的英语名言20020707 武夷山 (发表于《科学时报 中学生周刊》2002年7月7日) Science increases our power in proportion as it lowers our pride. Claude Bernard 科学在增强我们的力量的同时,也同等程度地减弱我们的傲慢。 19 世纪法国生理学家克 ...
我向中学生推荐并翻译的英语名言20020210 武夷山 (发表于《科学时报 中学生周刊》2002年2月10日) It’s not where we stand but in what direction we are moving. Goethe ( 重要的)不是我们站在何处,而是我们在朝哪个方向行进。 歌德 One can resist the invasio ...
我向中学生推荐并翻译的英语名言20020203 武夷山 (发表于《科学时报 中学生周刊》2002年2月3日) I am against religion because it teaches us to be satisfied with not understand the world. Richard Dawkins 我反对宗教,因为它教导人们满足于停留在不理解世界的状态。 英国动物学 ...
我向中学生推荐并翻译的英语名言20020127 武夷山 (发表于《科学时报 中学生周刊》2002年1月27日) Some men see things as they are and say, why. I dream things that never were and say, why not. 有些人看见实际存在的事物并问自己,为什么是这样呢。我则梦想从未存在过的事物并问自己,为 ...
我向中学生推荐并翻译的英语名言20020120 武夷山 (发表于《科学时报 中学生周刊》2002年1月20日) A physicist is an atom's way of knowing about atoms. 物理学家就是用原子的方式去了解认识原子的。 George Wald,1967 年生理学或医学诺贝尔奖获得者 1. Out of clutt ...
我向中学生推荐并翻译的两条科学家名言20020825 武夷山 (发表于《科学时报 中学生周刊》2002年8月25日) Truth in science can be de fined as the working hypothesis best suited to open the way to the next better one. Konrad Lorenz 科学真理可以定义为这样一种工作假说,它最适合于开 ...
我向中学生推荐并翻译的科学名言(2002.6.23) 武夷山 (发表于《科学时报 中学生周刊》2002年6月23日) To say that a man is made up of certain chemical elements is a satisfactory description only for those who intend to use him as a fertilizer. Hermann Joseph Muller   ...
我向中学生推荐并翻译的科学家名言20020714 武夷山 (发表于《科学时报》2002年6月30日) If any student comes to me and says he wants to be useful to mankind and go into research to alleviate human suffering, I advise him to go into charity instead. Re search wants real egotists who ...
我向中学生推荐并翻译的科学家名言20020630 武夷山 (发表于《科学时报》2002年6月30日) The chest-board is the world: the pieces are the phenomena of the universe; the rules of the name are what we call the laws of Nature. The player on the other side is hidden from us. We know tha ...
我向中学生推荐并翻译的英语名言20020414 武夷山 (发表于《科学时报》2002年4月14日) In every work of genius we recognize our own rejected thoughts; they come back to us with a certain alienated majesty. Ralph Waldo Emerson 在每一件天才作品中我们都能认出我们自己拒 ...