科学网

 找回密码
  注册
[转载]日本学术会议建言个人研究费每年100万日元,直接发放给所有研究人员
热度 1 武夷山 2023-9-9 08:47
日本学术会议建言个人研究费每年100万日元,直接发放给所有研究人员 https://keguanjp.com/kgjp_zhengc/kgjp_zhengc/pt20230907000002.html 2023年09月07日 政策 日本学术会议发布了《个人研究费情况调查——来自化学领域的报告》,其中建言应该直接向所有研究人员发放每年约100万日元的个人研究费 ...
个人分类: 他山之石|1047 次阅读|2 个评论 热度 1
从过去到现在的著名翻译家(续2)
武夷山 2023-8-22 06:29
从过去到现在的著名翻译家(续2) 武夷山 编译 现在的著名翻译家 如今,更多的译者变得出名了,因为有更多的最新文学作品是受众希望译为本国语言的。许多译著都译自畅销作家的作品,不过也有一些翻译家工作于其他领域,力使本国读者对其他文化达致更好的理解。 &nb ...
个人分类: 译海扁舟|1763 次阅读|没有评论
美国和英国的宏观科技管理机构(2003)
武夷山 2023-8-18 11:05
美国和英国的宏观科技管理机构(草于 2003 年) 武夷山 美国白宫科技政策办公室( OSTP )是联邦政府中主管科技事务的最重要机构之一,成立于 1976 年。其级别为正部级, OSTP 主任同时担任总统的科技顾问,参加联邦政府的内阁会议。 OSTP 设置4位副主任,分管物质科学与工程、生命科学、工业 ...
个人分类: 科普小兵|1336 次阅读|没有评论
德国的翻译奖
武夷山 2023-8-10 06:29
德国的翻译奖 武夷山 1. 约翰·海因里希·沃斯奖 ( https://new.qq.com/rain/a/20220927A09IA600 ) 德国语言与文学创作学会于1958年设立 约翰·海因里希·沃斯翻译奖 ,旨在表彰翻译成德文的文学作品,体裁包括诗歌、戏剧、散文等,同时也包括与文学相关的学术翻译。 ...
个人分类: 译海扁舟|5067 次阅读|没有评论
关于“中国图书特殊贡献奖”
武夷山 2023-8-4 06:30
关于“中国图书特殊贡献奖” 武夷山 我在一篇博文( https://blog.sciencenet.cn/blog-1557-1396385.html )中说,我国缺乏对将中国作品译为外文的外国翻译家和外国出版社的奖励。我写道,“将《黄帝内经·素问》翻译成了英文的德国慕尼黑大学医史研究所所长文树德教授劳苦功高,也没有获得过中方的 ...
个人分类: 译海扁舟|978 次阅读|没有评论
联合国教科文组织“译著数量指数”与中国、汉语相关的的若干统计
热度 3 武夷山 2023-8-3 06:21
联合国教科文组织“译著数量指数”与中国、汉语相关的的若干统计 武夷山 据联合国教科文组织的译著数量指数,被中国的出版社翻译出版次数最多的10名作者如下。表格右侧数字表示数据库中该作者著作的译本品种数。 Statistics on Index Translationum database for Country = C ...
个人分类: 科学计量学研究|1428 次阅读|5 个评论 热度 3
联合国教科文组织“译著数量索引”数据库统计的被翻译次数最多的50位作者
武夷山 2023-8-1 06:41
联合国教科文组织“译著数量索引”数据库统计的被翻译次数最多的50位作者 武夷山 根据联合国教科文组织“译著数量索引”数据库,被翻译次数最多的50位作者如下。右侧数字是该作者著作的各种语言译本在数据库中的记录数。 Statistics on whole Index Translationum database TOP &nb ...
个人分类: 科学计量学研究|1638 次阅读|没有评论
联合国教科文组织“译著数量索引”数据库统计的头50种译著源语言和目标语言
武夷山 2023-7-30 06:50
联合国教科文组织“译著数量索引”数据库统计的头50种译著源语言和目标语言 武夷山 下表是联合国教科文组织“译著数量索引”( Index Translationum )数据库统计的头50种译著源语言。下表右侧数字是译自某种语言的译著在数据库中的记录数。译自中文的译著数量排在第16位。 Statistics on whol ...
个人分类: 科学计量学研究|1196 次阅读|没有评论
联合国教科文组织“译著数量索引”数据库统计的译著数量最多的50个国家
武夷山 2023-7-27 06:06
联合国教科文组织 “ 译著数量索引 ” 数据库统计的译著数量最多的 50 个国家 武夷山 下面是联合国教科文组织 “ 译著数量索引 ” 数据库统计的译著数量最多的 50 个国家( https://www.unesco.org/xtrans/bsstatexp.aspx?crit1L=1nTyp=mintopN=50lg=0 )。表右侧的数 ...
个人分类: 科学计量学研究|1226 次阅读|没有评论
意大利和美国的一些翻译奖
武夷山 2023-7-26 06:04
意大利和美国的一些翻译奖 武夷山 首先,意大利的文化遗产活动和旅游部设有“国家翻译奖” ( https://www.sohu.com/a/368442984_534360 ) 意大利文化遗产活动和旅游部为鼓励意大利文学在国外的翻译和出版,特别设有“国家翻译奖”。获奖人可以是将意大利 ...
个人分类: 他山之石|1189 次阅读|没有评论

Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )

GMT+8, 2024-4-25 20:21

Powered by ScienceNet.cn

Copyright © 2007- 中国科学报社

返回顶部