翻译的事情就此结束了?远远没有。Luciano毕竟就是匹马单枪,写了几篇文章。可Blackwell却看上了社科院这块资源了。当得知我要翻译Luciano的文章时,没过多久便给我寄来一本《计算与信息哲学导论》(The Blackwell Guide to the Philosophy of Computing and Information)。当然,这本书也是Luciano主编的,由Blac ...
《世界哲学》发表Luciano的文章确定了。在进一步沟通的过程中,他希望我把他早先写的《哲学与计算导论》(Philosophy and Computing: An Introduction)也译成中文。我已经翻译了《世纪道德:信息技术的伦理方面》(中央编译出版社,1998年版)和《虚拟实在的形而上学》(上海科技教育出版社,2000年版)这两部著作 ...