科学网—Bobby的博文

置顶 · 《学术英语翻译技巧与误译辨析》出版

热度 4 2026-1-2 09:05

刘进平 . 学术英语翻译技巧与误译辨析 . 北京：中译出版社， 2026.1 －少量存书，加微信 13208925676 极低价出售。另可在中译出版社官方微店、京东、当当、天猫旗舰店等网店搜索购买（可从中译出版社官网（ http://www.ctph.com.cn/ ）最下端扫码进入）。内容简介本书共分五章。第一 ...

个人分类: 科学感想|2906 次阅读|8 个评论热度 4

置顶 · 《SCI论文阅读与写作技巧详解》出版

热度 3 2023-10-21 11:21

刘进平 . SCI 论文阅读与写作技巧详解 . 北京：中国林业出版社， 2023 刚刚出版，目前可在微信搜索“SCI论文阅读与写作技巧详解”新书推介链接（其中包含购买链接）。后期可在在京东（https://www.jd.com/）、当当（http://www.dangdang.com/）、天猫（https://www.tmall.com/）等网店搜索购买。 ...

个人分类: 科学感想|4685 次阅读|6 个评论热度 3

置顶 · 《英语阅读理解与考试答题技巧》出版

热度 1 2022-2-18 15:55

《英语阅读理解与考试答题技巧》目前网购地址：天猫 / 淘宝：石油工业出版社旗舰店 https://detail.tmall.com/item.htm?spm=a212k0.12153887.0.0.4d7c687dLkuq5Bid=669100975361 后期到天猫（ https://www.tmall.com/ ）、京东（ https://www.jd.com/ ）、当当（ ...

个人分类: 科学感想|11099 次阅读|4 个评论热度 1

置顶 · 《学术英语写作技巧》出版

热度 6 2021-10-11 12:30

《学术英语写作技巧》封面今天中午刚上架，见：微店- 林业书馆： https://weidian.com/item.html?itemID=4431822572 后期可查阅：京东： https://www.jd.com/ 当当： http://www.dangdang.com/ 天猫： https://www ...

个人分类: 科学感想|30615 次阅读|9 个评论热度 6

置顶 · 《英语阅读理解、科技英语翻译和SCI论文写作技巧》出版

热度 7 2018-11-30 14:16

《英语阅读理解、科技英语翻译和 SCI 论文写作技巧》由中国林业出版社于2018年11月出版内容简介英语阅读理解、科技英语翻译与 SCI 论文写作是我国学生进入学术界必须掌握的基本技能。本书共分英语阅读理解、科技英语翻译与 SCI 论文写作三部分。第一部分主要从词义、句式、文体 ...

个人分类: 科学感想|37180 次阅读|19 个评论热度 7

有些学问还不能摊在阳光下

热度 1 刘进平 2025-12-20 18:15

翻了翻《潘绥铭论性》（上下册，非卖品，中国人民大学性社会学研究所），文集收录的有些论文从未出版过，当然这本文集也不是正规出版物，而是非卖品。生活中有些现象存在，人们误解也很深，但公开谈论也还是不方便。作为研究者，提出的观点足够大胆，但仍然不能摊在阳光下。

个人分类: 科学感想|4437 次阅读|2 个评论热度 1

托马斯•潘恩《常识》

热度 1 刘进平 2025-12-19 18:01

托马斯·潘恩（Thomas Paine）在《常识》（Common Sense）里对政府的起源与目的进行探讨，辛辣地对英国君主政体和世袭制度进行批判，并对美国独立的必要性、可行性进行论证，提出美国建国原则并设计建国制度。一《常识》的两句话： “权力长期地、过度地遭到滥用，往往会导致人们质疑权力的正当性。”（ ...

个人分类: 科学感想|3878 次阅读|4 个评论热度 1

以赛亚·伯林对两种自由概念的划分

热度 1 刘进平 2025-12-18 17:14

以赛亚·伯林对两种自由概念的划分（“消极自由”和“积极自由”）为人们所熟知。在《自由论（ Liberty ）》（胡传胜译，凤凰出版传媒集团，译林出版社， 2011 年 3 月第 1 版）收录的著名论文《自由的两种概念》中，他认为“ Freedom 或 Liberty （我在同一意义上使用这两个词）的政治含义的第一种，（遵从许多 ...

个人分类: 科学感想|4073 次阅读|2 个评论热度 1

如此避讳

热度 3 刘进平 2025-12-17 16:12

古人避讳，尤其是避“家讳”到了极其离谱的程度。宋时有御史中丞名叫刘温叟，其父名“岳”，就避讳 “乐”、 “岳”。《青箱杂记》：“刘温叟父名岳，终身不听乐，不游嵩、华，每赴宴闻钧奏，回则号泣多时，曰：“若非君命，则不至于是”。《玉壶清话》：以父名岳，终身不听乐，大朝会有乐，亦以事辞之。客 ...

个人分类: 生活点滴|3789 次阅读|6 个评论热度 3

诗人也有“奇迹年”

热度 2 刘进平 2025-12-16 10:01

我们都知道，1905年是阿尔伯特·爱因斯坦的“奇迹年”。在这一年中发表了五篇划时代的论文：《分子大小的新测定》《热的分子运动论所要求的静止液体中悬浮小粒子的运动》《论动体的电动力学》《物体的惯性同它所含的能量有关吗?》《关于光的产生和转化的一个试探性观点》。 &nbs ...

个人分类: 生活点滴|4340 次阅读|5 个评论热度 2

同学，这样复习英语四六级的方法不大好

刘进平 2025-12-14 11:19

这次四六级英语考试，学院派我到乡下儋州校区监考，返回海口的路上，刷抖音刷到可能是一个学生的作品：感觉她/他这样通过刷题的方式复习英语四六级的方法路径有问题。以这次六级考试为例，应对翻译和作文平时需要多读中国内容的文章，比如《中国日报》 China Daily 之类。阅读题目则需要平时多读不同内容的文 ...

个人分类: 科学感想|4045 次阅读|没有评论

要想做好四六级和研究生英语考试阅读理解题，这本书值得推荐

刘进平 2025-12-12 06:59

刘进平. 英语阅读理解与考试答题技巧. 北京：石油工业出版社，2021 《英语阅读理解与考试答题技巧》写作初心阅读理解题目在四六级考试和研究生入学考试中占的比重较大，考生宜重点关注。有道是：“授人以鱼，不如授人以渔”。《英语阅读理解与考试答题技巧》不单是介绍一般的阅读理解技巧，还有更针对性的阅 ...

个人分类: 科学感想|3418 次阅读|没有评论

昔日流放地，今天自贸区

热度 1 刘进平 2025-12-10 18:02

《宋人轶事汇编》有一则：窦仪，开宝中为翰林学士，时赵普专政，帝患之，欲闻其过。一日召仪，语及普所为不法，且誉仪早负才望之意。仪盛言普开国勋臣，公忠亮直，社稷之镇。帝不悦。仪归，言于诸弟，张酒引满，语其故曰：“我必不能作宰相，然亦不诣朱崖，吾门可保矣。”既而召学士卢多逊，尝有憾于普，又喜于进用，遂 ...

个人分类: 生活点滴|2322 次阅读|2 个评论热度 1

以赛亚•伯林对辩证法的评论

刘进平 2025-12-9 18:25

以赛亚·伯林《自由及其背叛（ Freedom and Its Betrayal ）》（赵国新译，凤凰出版传媒集团，译林出版社， 2011 年 3 月第 1 版）由于是 1952 年伯林在 BBC 第三套节目所做的系列讲演的整理稿，因此要比《自由论》要通俗易懂。其中对黑格尔哲学的评述有点意思，尤其是对“辩证法”的评论。以赛亚·伯 ...

个人分类: 科学感想|2892 次阅读|没有评论

好书不在字多

热度 2 刘进平 2025-12-8 07:57

蒋廷黻《中国近代史》32开本不足百页，约5万字，但却是研究中国近代史绕不开的一部著作。历史学家陈旭麓指出此书构建了中国近代史的第一个近代化框架。历史学家郭世佑《历史的误读》认为此书为有异于革命史学体系的另一种范式文本。此书视野开阔，眼光独到，诚为一家之言。

个人分类: 科学感想|3006 次阅读|8 个评论热度 2

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

关闭 安全验证

Bobby

关闭安全验证