科学网

 找回密码
  注册
我向中学生推荐并翻译的英语名言20020120
武夷山 2024-11-23 06:57
我向中学生推荐并翻译的英语名言20020120 武夷山 (发表于《科学时报 中学生周刊》2002年1月20日) A physicist is an atom's way of knowing about atoms. 物理学家就是用原子的方式去了解认识原子的。 George Wald,1967 年生理学或医学诺贝尔奖获得者 1. Out of clutt ...
个人分类: 译海扁舟|2932 次阅读|没有评论
我向中学生推荐并翻译的两条科学家名言20020825
武夷山 2024-11-19 08:42
我向中学生推荐并翻译的两条科学家名言20020825 武夷山 (发表于《科学时报 中学生周刊》2002年8月25日) Truth in science can be de fined as the working hypothesis best suited to open the way to the next better one. Konrad Lorenz 科学真理可以定义为这样一种工作假说,它最适合于开 ...
个人分类: 译海扁舟|2633 次阅读|没有评论
我向中学生推荐并翻译的科学名言20020623
热度 2 武夷山 2024-11-17 07:40
我向中学生推荐并翻译的科学名言(2002.6.23) 武夷山 (发表于《科学时报 中学生周刊》2002年6月23日) To say that a man is made up of certain chemical elements is a satisfactory description only for those who intend to use him as a fertilizer. Hermann Joseph Muller   ...
个人分类: 译海扁舟|2767 次阅读|4 个评论 热度 2
我向中学生推荐并翻译的科学家名言20020714
热度 1 武夷山 2024-11-14 08:19
我向中学生推荐并翻译的科学家名言20020714 武夷山 (发表于《科学时报》2002年6月30日) If any student comes to me and says he wants to be useful to mankind and go into research to alleviate human suffering, I advise him to go into charity instead. Re search wants real egotists who ...
个人分类: 译海扁舟|3031 次阅读|1 个评论 热度 1
我向中学生推荐并翻译的科学家名言20020630
武夷山 2024-11-12 06:23
我向中学生推荐并翻译的科学家名言20020630 武夷山 (发表于《科学时报》2002年6月30日) The chest-board is the world: the pieces are the phenomena of the universe; the rules of the name are what we call the laws of Nature. The player on the other side is hidden from us. We know tha ...
个人分类: 译海扁舟|2499 次阅读|没有评论
我向中学生推荐并翻译的英语名言20020414
武夷山 2024-11-9 06:44
我向中学生推荐并翻译的英语名言20020414 武夷山 (发表于《科学时报》2002年4月14日) In every work of genius we recognize our own rejected thoughts; they come back to us with a certain alienated majesty. Ralph Waldo Emerson 在每一件天才作品中我们都能认出我们自己拒 ...
个人分类: 译海扁舟|3246 次阅读|没有评论
我向中学生推荐并翻译的科学名言20020609
热度 1 武夷山 2024-11-7 06:30
我向中学生推荐并翻译的科学名言 20020609 武夷山 (发表于《科学时报 中学生周刊》 2002 年 6 月 9 日) When a distinguished but elderly scientist states that something is possible, he is almost certainly right. When he states that something is impossible, he is ve ...
个人分类: 译海扁舟|3082 次阅读|2 个评论 热度 1
我向中学生推荐并翻译的科学家名言(2002.6.2)
热度 1 武夷山 2024-11-1 08:15
我向中学生推荐并翻译的科学家名言( 2002.6.2 ) 武夷山 (发表于《科学时报 中学生周刊》 2002 年 6 月 2 日) Experimental confirmation of a prediction is merely a measurement. An experiment disproving a prediction is a discovery. Enrich Fermi 一个预测的实验证明只不过是个测度过程 ...
个人分类: 译海扁舟|3104 次阅读|2 个评论 热度 1
玛利亚.波波娃总结的18条人生宝训
热度 1 武夷山 2024-10-28 05:54
玛利亚.波波娃总结的18条人生宝训 武夷山 玛利亚.波波娃是我十分佩服的保加利亚裔美国学者,我有很多博文都是摘译她的文章。她独自开设了一个名叫The Marginalian的网站,其内容全部都是她写的文章。Marginalian的意思是“写在书上的旁注”,因为波波娃的文章都是她的读书心得。该网站原来叫Br ...
个人分类: 译海扁舟|7239 次阅读|3 个评论 热度 1
向中学生推荐并翻译的两条名人语录2002.5.12
武夷山 2024-10-27 07:44
向中学生推荐并翻译的两条名人语录2002.5.12 武夷山 (发表于《科学时报 中学生周刊》2002年5月12日) The opposite of a correct statement is a false statement. But the opposite of a profound truth may well be another profound truth. Niels Bohr 一个正确的陈述的反面是 ...
个人分类: 译海扁舟|2714 次阅读|没有评论

Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )

GMT+8, 2026-3-10 03:32

Powered by ScienceNet.cn

Copyright © 2007- 中国科学报社

返回顶部