我与DS的诗歌翻译对比9——莎士比亚诗一首“ 五噚深处” 武夷山 莎士比亚诗一首（武夷山翻译）（2008） https://blog.sciencenet.cn/blog-1557-14723.html Full Fathom Five thy Father lies (Ariels's song from The Tempest) Full fathom five thy Fathe ...
我与 DS 的诗歌翻译对比 7 ——丁尼生的 Break, Break, Break 武夷山 7. 丁尼生（ 1809-1892 ）诗一首（ 2008 ） Break, Break, Break by Alfred, Lord Tennyson. Break, break, break, On thy cold gray stones, O Sea! And I would that my tongue could utter The thou ...
我与DS的诗歌翻译对比6——出海狂 武夷山 “Sea-Fever” I must down to the seas again, to the lonely sea and the sky, And all I ask is a tall ship and a star to steer her by, And the wheel's kick and the wind's song and the white sail's shaking, And a grey mi ...
我与 DS 的诗歌翻译对比 5 武夷山 5. 叶芝诗一首（武夷山翻译）（ 2008 ） An Irish Airman Foresees His Death I know that I shall meet my fate Somewhere among the clouds above; Those that I fight I do not hate, Those that I guard I do not love; My country is Kiltarta ...
博文
视频
基金
相册
收藏
积分
会议