英论阁Enago官方博客分享 http://blog.sciencenet.cn/u/Enago

博文

发表高水平英文医学论文的10项重点

已有 4308 次阅读 2021-6-17 10:13 |个人分类:用英语写论文|系统分类:科研笔记

pexels-tara-winstead-7723686.jpg

由于医疗对于生命的重要性,医学研究在科学技术体系中占有特殊的重要地位,并且在伦理方面具有独特考量。由于人体之间存在差异,医学研究在科研方法上比工程科技更加强调统计学方法和试验设计因果关联。由于高水平SCI期刊自英文,医学论文在英文术语、文献引用和英文写作等方面也具有严格要求。发表高水平英文医学论文需要注意哪些事项?本文概述关键的十个方面,为读者分项深入研究提供纲领性指导。

一、针对医学论文种类要求选题并注意科学性

医学论文分为综述、基础研究和临床研究三类。研究类论文在选题创新性方面备受重视,但在科研方法科学性方面往往没得到足够重视。不同类型的论文对于科学性有不同的要求。例如,临床研究论文重视对照组实验论述、随机抽样和控制干扰因素的方法设计,以及样本可重复性问题。关于科研方法的科学性,可以参考医学研究发表指南

二、遵循医学伦理道德要求克服发表中的偏倚

医学论文发表偏倚是指喜欢发表阳性结果而不喜欢阴性结果的倾向。经济利益是造成发表偏倚的最主要原因,例如作者得到制药企业的资助对药物的疗效和安全性进行研究后发表某些文章。发表偏倚可能会使临床医生读者过高评价药物疗效或过低评价副作用,从而造成对患者的不恰当治疗,甚至危及生命。为了避免发表偏倚,作者需要诚实地处理数据,而且作者、编辑和审稿人需要公开利益冲突。在投稿时按照期刊要求提交临床试验注册资料,也有助于树立公众对医学研究的信任度和避免发表偏倚。另外,需要认识到,拒绝发表阴性研究结果有违医学伦理。实际上,高影响因子期刊经常发表阴性结果论文,也是为了避免发表偏倚。

三、按照医学界常用的IMRAD格式撰写论文

医学界的主流写作格式是IMRAD,代表Introduction(引言)、Materials and methods(材料和方法)、Results(结果)and Discussion(讨论)。这一格式被证明是简单有效的交流模式。

四、正确运用统计学方法处理实验数据和临床数据

由于人类个体差异,绝大多数临床医学论文都采用统计学方法。但是,多数论文存在统计学错误,包括方法描述不全面、方法误用、指标错误等。原因包括缺失医学统计学的扎实基础,没有正确使用统计学软件,对统计描述和统计推断把握不足。

五、大力运用试验设计和优化方法

概率分析和优化方法是提升论文水平的有效手段。确定性优化是指影响因子(输入参数)在取值范围内取几个离散的水平值,研究响应(输出参数)的变化。常见的确定性优化方法包括试验设计(Design of Experiments,简称DoE)、正交设计、响应曲面方法等。非确定性优化是指每个因子都具有某种概率分布,需要使用蒙特卡罗模拟等方法研究响应的概率分布。

六、高效运用软件工具处理图表

医学图表的独特特征是具有大量的概率性统计。论文作者需要熟练使用ExcelMATLABSPSSMINITAB等软件中的作图工具,制作直方图和散点图等。

七、遵循医学英语的术语规范

医学名词须遵循全国科学技术名词审定委员会发布的《医学名词》以及《医学主题词表(MeSH)》、《医学主题词注释字顺表》、《中华人民共和国药典》、《中国药品通用名称》等。计量单位须遵循《法定计量单位在医学上的应用》等。

八、运用温哥华格式引注文献

全球大多数生物医学期刊在参考文献著录方面采用温哥华格式(又称顺序编码体系),少数采用哈佛格式。这与参考文献著录的中国国家标准规定是一致的。

九、保证高质量英文写作

高质量英文写作需克服以下十大错误:句子结构混乱,词不达意和用词不当,段落和句子超长,动词用错时态,动词与主语的单复数匹配错误,缺失和误用冠词,用错标点符号,用错符号的正体或斜体,未经全称定义而使用首字母缩写词,口语化用词。

十、正确选刊投稿和答复审稿意见及修改

论文作者应熟知其专业领域的SCI期刊,掌握在Web of ScienceMEDLINEPubMed等数据库以及中科院文献情报中心分区表中了解期刊评级。《柳叶刀》(The Lancet的中文译名)、《英国医学期刊》(BMJ)、《美国医学会期刊》(JAMA)、《新英格兰医学期刊》(NEJM)并称为国际四大权威综合性医学期刊。关于投稿,可参考国际医学期刊编委会规范。关于按照同行评议修改稿件,有经验可供参考。

只要按照以上这十方面内容系统地提高学术水平,发表高水平SCI英文医学论文就不是一件困难事情。希望医疗工作者都能在行业中发挥学术影响力!



英论阁英文润色 术翻译  期刊投稿支持

请关注英论阁微信公众号
EnagoChina

image.png

更多科研出版干货就在
SCI论文学术交流平台
EnagoAcademy


EnagoSubscription.jpg





投稿与审稿
http://wap.sciencenet.cn/blog-681387-1291535.html

上一篇:中文作者十大易犯的英文写作错误
下一篇:[免费网课] 5570种医学期刊所遵循的ICMJE规范 6月23日免费网课为您解读

1 许培扬

该博文允许注册用户评论 请点击登录 评论 (0 个评论)

数据加载中...

Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )

GMT+8, 2021-9-17 22:07

Powered by ScienceNet.cn

Copyright © 2007- 中国科学报社

返回顶部