陈安分享 http://blog.sciencenet.cn/u/陈安博士 御风而行,把酒邀月,穷极宇宙,留意身边

博文

夸人的时候——老外很客气?老外很公正?老外很好玩?

已有 4574 次阅读 2012-3-29 16:52 |个人分类:时论|系统分类:博客资讯| 中国, 老外, 研究员

  就22岁教授级研究员在中国如此扎眼,财新记者终于憋不住了,去问了《符号逻辑杂志》的主编。
 
  然后刘同学得到了一阵来自异域的猛烈表扬,见财新记者李虎军的博客新文章(http://blog.sciencenet.cn/home.php?mod=space&uid=3598&do=blog&id=552982)。
 
  只是,对于非当事记者的我们,不知道这个回答是语言还是邮件?如果能给大家看看原文就更好了。翻译过来的,语感甚至有些句子都会有所扭曲。【一定又有人说是羡慕嫉妒恨这样的话了。】
 
  不过,老外很多时候还是很愿意表扬人的。动不动就惊讶地说:
  
  ——你是俺见过最好的学者之一!!!!
 
  ——你的论文给我留下最深刻的印象!!!!
 
  ——这是近年来的最好成果之一啊!!!!
 
  ——我自己也想做出来着,但是没有想到你做出来了!!!!!
 
  所以,有时候被老外表扬一下,还以为是真的呢。
 
  尤其是,如果是当面或者语音说,老外那声音里惊愕的夸张程度,让你会以为自己的成果真是天籁之音一般呢。
 
  从这个角度说,老外总是很客气??!!
 
  或者说:老外很公正,老外都表扬了,那还不是真的呀!肯定真的,至少比中国人夸奖让人相信啊!
 
  其实,俺们觉得,这老外啊,有时候是真好玩,比马三立还好玩呢!


https://wap.sciencenet.cn/blog-53483-553078.html

上一篇:江浙多才子:与龚鹏飞老师的金陵一夜【1】
下一篇:清华大学五道口金融学院终于闪亮出场
收藏 IP: 210.73.10.*| 热度|

10 肖重发 刘洋 曹聪 赵明 杨正瓴 陆俊茜 张焱 张骥 王鹰 dreamworld

发表评论 评论 (16 个评论)

数据加载中...
扫一扫,分享此博文

Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )

GMT+8, 2024-5-3 02:32

Powered by ScienceNet.cn

Copyright © 2007- 中国科学报社

返回顶部