作者简介

姚继中，四川外国语大学二级教授，日语语言文学专业博士生导师，重庆市人文社会科学重点研究基地中外文化比较研究中心东亚文化研究所长，重庆市学术技术带头人。曾任两届教育部外语教学指导委员会日语分委会委员，《中外文化》主编。主要从事日本古典文学名著《源氏物语》翻译与研究，以及中日比较文化研究。完成国家社会科学基金一般项目1项，主持国家社科基金重点项目1项。曾先后在日本横滨国立大学教育学部、东京大学文学部、神户大学文学部留学，2014年受聘于日本国立山口大学研究生院东亚研究科，讲授博士生学位课程“东亚比较文化”。

作者简介

胡安江，四川外国语大学翻译学院院长、教授、博士生导师；重庆市“巴渝学者”特聘教授、重庆市第三批学术技术带头人，中国外语界面研究学会秘书长、重庆翻译学会秘书长、中国戏剧家协会会员、中国翻译协会翻译理论与翻译教学委员会委员，外国语类核心期刊《外国语文》及CSSCI集刊《英语研究》编委。先后访学香港浸会大学、爱丁堡大学和南安普敦大学。主要研究专长为翻译与文化、中国文学译介与传播、翻译史研究等。主持国家社科基金项目3项，在《中国翻译》等刊物发表研究论文60余篇。曾获重庆市优秀社会科学成果奖二等奖、“重庆市高校优秀中青年骨干教师”“重庆市高校优秀人才”等荣誉及称号。

作者简介

姜孟，四川外国语大学嘉陵特聘教授、博士生导师，语言智能学院院长、质量监测与评估中心主任、语言脑科学研究中心主任。重庆市学术技术带头人，重庆市优秀人才计划入选者，国家社科通讯评审专家，教育部审核评估专家；全国多个二级学会副会长、副主委。主要从事语言脑科学、语言病理学、语言智能等方面的研究，主持国家社会科学基金等省部级以上项目13项，出版著作5部，发表论文90多篇。

作者简介

刘玉梅，博士，四川外国语大学教授，外国语言学及应用语言学专业（认知语言学方向）博士生导师，四川外国语大学教学名师，重庆市社会科学专家库入库专家，重庆市教学团队负责人，体认语言学研究会副会长兼秘书长，中西语言哲学研究会副会长兼副秘书长，全国语言教育研究会理事。主持国家社科基金项目2项，中国博士后科学基金项目1项，重庆市社科基金项目2项，重庆市教改项目2项（其中，重点项目和一般项目各1项）。获重庆市高等教育教学成果一等奖1项，二等奖2项。在《外语教学与研究》《现代外语》等核心期刊和省级期刊上发表论文40多篇，出版专著1部，编著3部，主编或参编教材3部。 

作者简介

赵淳，男，文学博士，四川外国语大学教授、博士生导师。研究方向为当代西方文论和文化批评理论，主要学术关注点为精神分析学视域下之文化哲学与文学艺术。曾在剑桥大学、爱丁堡大学和卢布尔雅那大学访学。主持国家社会科学基金项目两项（一项完成，一项在研），主持并完成省级科研项目两项。主要著作有：《齐泽克精神分析学文论》《话语实践与文化立场》《文本的卡夫卡》《最欧洲》《冒险有瘾》等，发表学术论文多篇。同时还是国际文化研究学会（Association for Cultural Studies）会员，畅销书作者，世界文化人文风光签约摄影师，纸质媒体文化研究专栏撰稿人，电台文化专题节目主持人和主持嘉宾。

作者简介

胡文飞，博士，四川外国语大学教授，外国语言学及应用语言学专业（词典学方向）博士生导师，重庆市社会科学专家库入库专家、重庆市高校优秀中青年骨干教师，任重庆市商务英语学会副会长(兼秘书长)、中国辞书学会理事。主持国家社科基金项目1项、完成教育部规划项目1项、重庆市教委科研项目2项，参研国家社科基金2项、省部级项目2项。出版专著2部，在《外国语》《现代外语》等期刊上发表论文20多篇，并获得省级社科优秀成果奖三等奖1次。