李季在《农业圣典》一书的开篇就提到“《农业圣典》是公认的经典，它是有机农业的开山之作”对于我这种有机农业盲而言，这个论断无疑给我吃了一粒定心丸，让我愿意花时间来认真阅读它。

  对于我这种喜欢买书，但并不十分仔细读书的人，书对于我而言，就是在发现问题时，思考问题过程中解答疑问的一种工具。虽然喜欢看书，但并不迷信书，因为在我看来，任何书都是人写的，都是经过思维加工过的，受作者主观影响后呈现的客观事实。所以，每当拿到一本新书，我都会先看作者，看看作者的生平简介和研究经历。呵呵，这本书当然也不例外。

  由于是译本，所以我首先了解了译者的背景，李季到底是谁呢？

译者背景

姓名：李季

性别：男

籍贯：山西

出生年月: 1965年2月

职称：教授、博导

职位：

学位：博士

联系地址：北京海淀区圆明园西路2号中国农业大学资源与环境学院

电话：010-62732017、62819332（办）

传真：010-62819332、62814029

E-mail: Liji@cau.edu.cn

研究方向

１．生态工程与有机废弃物堆肥

开展环境生物技术研究，包括通过筛选不同微生物菌剂，应用于堆肥工程、水面修复以及环境除臭等，重点开展堆肥微生物、快速堆肥技术及工艺、堆肥设备等。

２．有机农业长期研究

从事有机蔬菜、粮食的长期定位比较研究，目前在河北曲周开展有21年的粮食比较试验以及12年的蔬菜比较试验，其中包括生物堆肥的长期试验。

所受教育

1.     1989年到1992年，北京农业大学土地资源系攻读农学博士学位，师从辛德惠教授和贺锡萍教授，博士论文题目为“一个市效镇农业发展的过程及机制研究”。

2.     1986年到1989 年，在北京农业大学土壤农化系攻读农学硕士学位，师从刘念祖教授，硕士论文题目为“施用造纸废液后土壤腐殖质的变化”。

3.     1982年到1986年，在山西农业大学农学系，攻读学士学位。

工作经历

1992-现在  中国农业大学讲师、副教授、教授，任系副主任、主任、中心主任等

科研工作

承担主要项目有：

1、农业部“948”引进项目“一种新型农产品农药残留快速检测技术的引进”(1999-2003)，主持人；

2、河北省科技厅项目“绿色食品粮菜安全生产关键技术及产业化示范研究”（2001-2005），主持人；

3、国家“十五”攻关曲周试区“平原高产区持续高效农业发展研究”（2001-2005），副主持人；

4、国家“十五”攻关山东寿光“无公害蔬菜生产关键技术及产业化示范”（2002-2005），副主持人；

5、北京市生态农业关键技术研究与基地示范（2006-2008），主持人；

6、国家“十一五”支撑计划项目“商品有机肥生产技术集成与产业化”（2007-2010）

7、国家“十一五”支撑计划项目“畜禽粪便生产商品有机肥料产业化示范”

8、国家“十一五”支撑计划项目“北方集约化粮田污染综合防控技术集成与示范”

9、包头市科技合作项目“规模化奶牛场固废综合利用研究与示范”（2007-2010）

10、广东省部产学研结合项目“有机固体废弃物生物处理及高效有机肥的研究与示范”（2008-2009）

11、广东省2008年省部产学研结合项目“城市污泥生物堆肥处理及高效有机肥产业化示范”（2008-2009）

12、2008粤港关键领域重点突破项目（东莞专项）“城市污泥无害化与资源化利用的一体化技术及有机肥产业应用示范”（2008-2010）

13、北京市科委重点项目“农林(养)复合系统支撑沟域经济发展的关键技术集成与示范”（2010-2012）

14、科技部“十二五”支撑计划项目“农业废弃物高效循环利用关键技术研究（2012BAD14B01）”（2012-2016）

15、吉林省科学技术厅科技攻关项目“沼渣生物有机肥技术与产业示范”（2012-2013）

16、科技部“十二五”支撑计划项目“都市型现代农业关键技术集成与示范（2013BAD20B01）”（2013-2015）

17、科技部“十二五”支撑计划项目“蔬菜副产物综合利用技术研究与示范（201303079）”（2013-2017）

18、科技部“十二五”支撑计划项目“养殖场固废环保型堆肥与利用技术装备研究示范

（2012BAD47B01）”（2012-2015）

19、环保公益性行业科研专项项目“有机农业生态环境效益定量化评估与管理模式研究”（2013-2015）

出版书籍

１．《Environmental costs of rice production in China: Hunan and Hubei》, 著作, May, 2001, Aileen International Press, David Norse, Li Ji，etc.

2．《化肥和农业生态环境》, 编著, 1999年, 中国化工出版社, 崔玉亭，李季等

3．《盐渍化改造区农业技术发展研究》，中国农业科技出版社，1996, 专著，合著；

4．《持续高效农业理论与实践》, 编著, 2000年, 中国气象出版社, 陈阜，李季等

5．《浅层咸水型盐渍化改造区农业-农村可持续发展研究与实践》, 编著, 2002年12月, 中国农业大学出版社, 副主编

6．《长江中游退田还湖可持续发展》, 编著, 2002年1月, 经济科学出版社, 合著

7．《农业生态工程基础》, 编著, 2005年5月, 中国环境科学出版社, 李维炯，李季等

8．《堆肥工程实用手册》,编著, 2005年, 化工出版社，李季，彭生平等

9．《生态工程》,编著, 2008年, 化工出版社，李季，许艇等

10．《堆肥工程实用手册》（第二版）,编著, 2011年, 化工出版社，李季，彭生平等

11. 《农业圣典》,主译, 2013年, 中国农业大学出版社，李季

出国培训、访问

1. 1995年1-6月，出访美国Cornell大学植保系持续农业研究组和意大利Padova大学生物系生态组，与David Pimentel教授，Maurizio Paoletti教授及Mario Giampietro博士合作进行农作系统持续性方面的研究；

2. 1996年8-12月，出访意大利国家营养研究中心，与Mario Giampietro博士合作进行持续农业方面的方法研究；

3．2001年2月12-25，出访德国参加世界有机食品博览会及研讨会

4．2002年9月2-18日, 出访美国夏威夷大学开展农药残留及生物修复交流

5、2003年11月15-25日，出访斯里兰卡开展持续农业及替代技术方面的研究交流

6、2007年4月15-27日，出访美国参加堆肥国际会议及进行学术交流

7、2007年10月5-11月15日，出访欧国4国参加堆肥会议及进行学术交流

8、2008年2月25-30日，出访瑞士参加国家堆肥会议及访问瑞士有机农业研究所

9、2008年12  月7 日至2008年12月 11日，出访英国UK Trade & Investment (IATC)

10、2008年12月25日至2009年1月5日，出访印度参加国际生物技术会议

11、2009年4月26日至5月3日，出访美国参加Biocycle国际会议

12、2009年12月8日至16日，出访日本JORA协会和东京农业大学

13、2010年6月29日至7月3日，出访希腊参加Orbit 2010国际会议

14、2011年4月4-7年，出访澳大利亚参加国际园艺学会（有机质管理）会议

15、2011年5月2-6日，出访香港参加固废处理国际会议

16、2011年9月28日-10月1日，出访韩国参加第十七届国际有机农业大会

17、2012年6月12-14日，出访法国参加ORBIT 2012 国际会议

18、2013 年2 月20 日至2013年2月28日，出访韩国National Academy of Agricultural Sciences

19、2013年 5月 20 日至 2013年 5 月26日，出访韩国檀国大学有机农业研究所

20、2014年1月1-11日，出访日本JORA和有机农业研究会

21、2014年3月19日-4月12日，出访美国参加29th International Conference on Solid Waste Technology and Management和BIOCYCLE会议

社会兼职：

1、中国生态学会生态工程专业委员会副主任委员

2、中国农业生态环境保护协会理事

3、中国环境学会固废分会委员

4、中国环境学会生态农业专业委员会委员

5、北京农业工程学会土地利用工程专业委员会主任

6、农业部绿色食品专家咨询委员会委员

7、广东农科院土肥所重点实验室学术委员会委员

成果奖励情况

1999年无污染农牧业生产技术与效益研究通过河北省科技厅鉴定，居国际先进,本人排名第3

2001年黑龙港上游农业高效持续发展研究评为教育部科技成果二等奖,本人排名第7

2001年生物高氮源发酵技术被评为山西省科学技术进步二等奖,本人排名第2

2001年污泥综合利用生产高效有机复合肥通过山西省科技厅验收,本人排名第2

2001年有机磷农药残留快速检测ELISA试剂盒的研制通过农业部鉴定，居国内领先,本人排名第一

2002年呋喃丹、瘦肉精酶联免疫快速检测技术研究及试剂盒开发通过陕西省科技厅鉴定，本人排名第3

2003年农业部“948”项目“一种农产品农药残留快速检测方法的引进与消化”通过验收

2005年通过教育部主持“堆肥接种剂及其在养殖场固废生物处理中的应用”项目鉴定，居国际先进水平

2006年教育部科技进步二等奖“冀南绿色产业基地建设及配套技术研究”2007

2008年神农中华农业科技进步三等奖“规模化养殖场固废生物堆肥处理及有机肥产业化”

2013年高等学校科学研究优秀成果奖技术发明奖二等奖“有机固体废弃物高效快速堆肥关键技术研究与应用”

发表论文(120篇以上，相关SCI及EI 34篇论文如下)

1.       D. Ottaviani, Li Ji, G. Pastorea, A multidimensional approach to understanding

agro-ecosystems. A case study in Hubei Province, China.  Agricultural Systems 76 (2003) 207–225.

2.       Huang, C, Li Ji, Effect of adding Lactobacillus plantarum and soluble carbohydrates to swine manure on odorous compounds, chemical composition and indigenous flora, JOURNAL OF ENVIRONMENTAL SCIENCES-CHINA, 18 (1): 201-206,2006

3.       WANG, Wen-Juna, LI, Ji*, ZHAO, Ji-Xunb,ZHANG, Guo-Zhong, XU, Ting, SHENG, Wei,

Development of Monoclonal Antibody-based Enzyme-linked Immunosorbent Assay to the Estrogen Diethylstilbestrol. Chinese Journal of Chemistry, 2006, 24, 1—10

4.       HONGBIN GAO,† YUN LING,‡ TING XU,† WEIWEN ZHU,‡ HONGYU JING,†WEI SHENG,† QING X. LI,§ AND JI LI*,†Development of an Enzyme-Linked Immunosorbent Assay for the Pyrethroid Insecticide Cyhalothrin. J. Agric. Food Chem. 2006, 54, 5284-5291

5.       Lin Wang,  Ji Li*,Wenli Kang, Bioremediation of Eutrophicated Water by Acinetobacter Calcoaceticus, Bulletin of Environmental Contamination and Toxicology(2007) 78:527–530

6.       Ting Xu, Bao M. Wang, Wei Sheng, Qing X. Li, Xiao L. Shao and Ji Li, Application of an Enzyme-linked Immunosorbent Assay for the Detection of Clenbuterol Residues in Swine Urine and Feeds，Journal of Environmental Science and Health Part B, 2007, 42, 173-177.

7.       Ting Xu; Hongyu Jing; Qingxiao Li; Shangzhong Liu; Wei Sheng; Ji Li.

Development of an Enzyme-Linked Immunosorbent Assay for the Detection of Pentachlorophenol Residues in Water Samples.Food and Agricultural Immunology, 2007, 18: 189-201.

8.       WANG, Wen-Jun, LING, Yun, XU, Ting, GAO,Hong-Bin, SHENG, Wei, LI, Ji*, Development of an Indirect Competitive ELISA Based on Polyclonal Antibody for the Detection of Diethylstilbestrol in Water Samples. Chinese Journal of Chemistry, 2007, 25, 1-10.

9.       LI Ji, XU Zhi, ZHANG Long-li, Current Development of Composting Industry in China, Biocycle, August, 2007

10.     Xu Zhi, Zhang Longli, Liang Lina, Ji Li*. Impacts of different sized lab-based reactors on the aerobic composting of chicken manure[J]. Transactions of the CSAE, 2008,24(10)：205－208.

11.     Huixin Ma; Yanjun Xu; Qing X. Li; Ting Xu; Xintong Wang; Ji Li, Application of enzyme-linked immunosorbent assay for quantification of the insecticides imidacloprid and thiamethoxam in honey samples, Food Additives and Contaminants Vol. 26, No. 5, May 2009, 713–718

12.     Wei Sheng, Ting Xu, Huixin Ma, Xintong Wang, Qingxiao Li and Ji Li*, Development of an indirect competitive enzyme-linked immunosorbent assay for detection of danofloxacin residues in beef, chicken and pork meats. Food and Agricultural Immunology, Vol. 20, No. 1, March 2009, 35_47.

13.     WEI SHENG, XUNFENG XIA, KEYI WEI, JI LI, QING X. LI AND TING XU*, Determination of Marbofloxacin Residues in Beef and Pork with an Enzyme-Linked Immunosorbent Assay. J. Agric. Food Chem. 2009, 57, 5971–5975

14.     Ting Xu, Christopher M Jacobsen,  Arnold H Hara,∗ Ji Li and Qing X Li∗, Efficacy of systemic insecticides on the gall wasp Quadrastichus erythrinae in wiliwili trees(Erythrina spp.). Pest Manag Sci 2009; 65: 163–169

15.     Ting Xu, Il Kyu Cho, Dongli Wang, Fernando M. Rubio, Weilin L. Shelver, Anne M.E. Gasc,

Ji Li, Qing X. Li*, Suitability of a magnetic particle immunoassay for the analysis of PBDEs in Hawaiian euryhaline fish and crabs in comparison with gas chromatography/electron capture detection-ion trap mass spectrometry. Environmental Pollution 157 (2009) 417–422

16.     Song Xiao-Zong, Zhao Chang-Xing, Wang Xiao-Lan, Li Ji*,Study of nitrate leaching and nitrogen fate under intensive vegetable production pattern in northern China,C. R. Biologies 332 (2009) 385–392

17.     L.N. LIANG, Y.X. HUANG, J. LI*, Z.H. XU and L.L. ZHANG, Effects of Sludge Amendments on Heavy Metals Accumulation and Crop Yields

Journal of Residuals Science & Technology, Vol. 6, No. 4—October 2009

18.     Ting Xu, Ke Yi Wei, Jia Wang, Sergei A. Eremin, Shang Zhong Liu, Qing X. Li , Ji Li,* Development of an enzyme-linked immunosorbent assay specific to Sudan red I. Analytical Biochemistry 405 (2010) 41–49

19.     TING XU, KE-YIWEI, JIAWANG, HUI-XINMA, and JI LI, Quantitative Analysis of the Neonicotinoid Insecticides Imidacloprid and Thiamethoxam in Fruit Juices by Enzyme-Linked Immunosorbent Assays. JOURNAL OF AOAC INTERNATIONAL VOL. 93, NO. 1, 2010

20.     Jia Wang & Hao Li &Weilin L. Shelver & Zhanhui Wang & Qing X. Li & Ji Li & Ting Xu, Development of a monoclonal antibody-based congener-specific and solvent-tolerable direct enzyme-linked immunosorbent assay for the detection of 2,2′,4,4′-tetrabromodiphenyl ether in environmental samples. Anal Bioanal Chem,DOI 10.1007/s00216-011-5283-x

21.     Wei Zhou, Chunsheng Hu*, Ji Li, Peter Christie, and Xiaotang Ju, Natural 15N abundance of tomato and soil amended with urea and compost. Journal of Food, Agriculture & Environment Vol.9 (3&4): - 2011

22.     Ting Xu, Jia Wang, Shang-zhong Liu, Cong Lü, Weilin L. Shelver, Qing X. Li, Ji Li,* A highly sensitive and selective immunoassay for the detection of tetrabromobisphenol A in soil and sediment, Analytica Chimica Acta, doi:10.1016/j.aca.2012.06.030

23.     Lin Wang, Guo-Xue Li, Florent Chazarenc, Chun-Xiang Liu and Ji Li*. Effect of artificial aeration, inoculation of bacteria and plant growth on nutrient removal from poultry wastewater in trickling columns fed with reactive media. Journal of Food, Agriculture & Environment Vol.10 (2): 1041-1044. 2012

24.     Peizhen Chen, Ji Li, Qing X. Li, Yingchun Wang, Shaopeng Li, Tianzhi Ren, Ligang Wang , Simultaneous heterotrophic nitrification and aerobic denitrification by bacterium Rhodococcus sp. CPZ24. Bioresource Technology 116 (2012) 266–270

25.     Ting Xu a, Jun Wang b, Xintong Wang a, Richard Slawecki c, Fernando Rubio c, Ji Li a,*, Qing X. Li b,**. Comparison of four commercial enzymatic assay kits for the analysis of organophosphate and carbamate insecticides in vegetables, Food Control, SCI, 27 (2012) 94-99.

26.     Z. Xu, F. B. Zhang, L. L. Zhang and J. Li. Effects of Indigenous and Exogenous Microbial Inocula on Dynamic Changes of Enzyme Activities during Composting in a Bioreactor. Advanced Materials Research,Vols. 383-390 (2012) pp 4017-4023

27.     Hong Cai1, 2, a, Yibo Wen1,b and Ji Li3,c，Effect of composting, leaching and carbonizing on alleviating phytotoxicity of sewage sludge. Advanced Materials Research Vols. 518-523 (2012) pp 1733-1736

28.     LI Ji-jin1,a, Sun Qin-ping*1,b, ZOU Guo-yuan1,c, XU Jun-xiang1,d, GAO li-juan1,e , LUO Yi-ming1,f LI Guo-xue2,g,LI Ji2,h, Study on Packing Materials for High-temperature Compost of Livestock Manure. Advanced Materials Research Vols. 726-731 (2013) pp 2964-2969

29.     Lin Wang, Liying Wang, Dingmei Wang, Li Ji. Isolation and Application of Thermophilic and Psychrophilic Microorganisms in the Composting Process. Waste Biomass Valor, Published on line:18 June 2013

30.     Lin Wang 1, 2, Hai Bin Tong 1, Xiao Zong Song 3 and Ji Li 2*，Isolation of denitrifying bacteria from groundwater in typical intensive vegetable cultivation area，Journal of Food, Agriculture & Environment Vol.11 (1): 2013

31.     Wang, J.; Wang, Z.‐H.; Liu, J.; Li, H.; Li, Q.X.; Li, J.; Xu, T. 2013. Nanocolloidal gold‐based

immuno‐dip strip assay for rapid detection of Sudan red I in food samples. Food Chemistry

136(3–4):1478‐1483.

32.     Wang, L.‐Y.; Li, J.; Li, Q.X.; Chen, S.‐F. 2013. Paenibacillus beijingicus sp. nov., a nitrogenfixing species isolated from wheat rhizosphere soil. Antonie van Leeuwenhoek 104(5):675‐

83. DOI: 10.1007/s10482‐013‐9974‐5

33.     Wang, J.; Li, X.; Li, H.; Liu, J.; Li, Q.X.; Li, J.; Xu, T. 2014. Extraction, purification and characterization of a trypsin inhibitor from cowpea seeds (Vigna unguiculata). Preparative Biochemistry and Biotechnology 44(1):1‐15. DOI: .1080/10826068.2013.782041

34.     Fu, B.; Li, Q.X.; Xu, T.; Sun, Y.; Li, J. 2014. Sphingobium sp. FB3 degrades a mixture of

polycyclic aromatic hydrocarbons. International Biodeterioration & Biodegradation 87:44–

51.

所获专利（含申请）

1、利用城市污泥生产复合有机肥的方法（发明专利号：ZL02106744.9）

2、生物高氮源发酵技术（发明专利号：02106743.0）

3、一种用于堆肥发酵的复合微生物制剂及其生产方法和用途（发明专利号：200610078588.8）

4、一种复合微生物叶面肥菌剂及其生产方法和用途（发明专利号：200610078587.3）

5、一种复合微生物饲料添加剂及其生产方法和用途（发明专利号：200610078589.2）

6、益微反应器（实用新型专利：200620124087.4）

7、一种好氧堆肥反应器（发明专利号：KHP08112028.2）

8、一种畜禽生态养殖方法（发明专利号：KHP08112214.9）

9、一种低排放生态养猪的方法（发明专利号：200810223733.6）

10、一种利用糖蜜酒精废液生产复合微生物肥料的方法（200910077756.5）

11、一种高无机氮源生物复合肥及其制备方法（200910089775.x）

12、一种利用油棕果柄生产有机肥的发酵方法（200910092646.6）

13、用于玉米秸秆还田的复合微生物菌剂及其制备方法和用途（201010602560.6）

14、一株异养硝化好氧反硝化的嗜吡啶红球菌及其应用（201010609041.6）一

15、一种气单孢菌6-38及其应用（201010622537.3）

16、一株矢野口鞘氨醇杆菌及其在降解多环芳烃中的应用（201010598120.8）

17、提取堆肥宏基因组DNA的方法及其在鉴定反硝化细菌中的应用（

201210052027.6）

18、一种高温降解菌及其应用（KHP12112378.5）

19、一种耐低温纤维素降解菌及其应用（KHP12112484.3）

20、一种果蔬废弃物的处理方法（申请号：201310055741.5）

21、一种用于防治枯萎病的芽孢杆菌菌剂及其制备方法和应用（申请号：201310488306.1）

22、一种用于低温堆肥的复合菌剂及其制备方法和应用（申请号：201310488121.0）

23、一种脱氮复合菌剂及其制备方法和应用（申请号：201310488027.5）

24、一种复合微生物秸秆降解菌剂及其制备方法和应用（申请号：201310488061.2）

25、一种适用于氯霉素残留分析的酶联免疫吸附检测试剂盒（200610011921.3）
26、一种适用于已烯雌酚残留分析的酶联免疫吸附检测试剂盒（200610011933.6）

27、一种适用于功夫菊酯残留的间接竞争酶联免疫吸附分析试剂盒(200810101544.1)

28、一种适用于氰戊菊酯残留的间接竞争酶联免疫吸附分析试剂盒（200810101542.2）

29、一种适用于五氯酚残留分析的酶联免疫吸附检测试剂盒（200810101543.7）

30、一种适用于五氯硝基苯残留分析的酶联免疫吸附检测试剂盒(200810101552.6)

31、2,4-D残留的间接竞争酶联免疫吸附分析试剂盒（200510041980.0）
32、甲萘威残留的直接竞争酶联免疫吸附分析试剂盒（200510041981.5）

资料来源：中国农业大学资源与环境学院生态科学与工程系

http://zihuan1.cau.edu.cn/art/2012/3/11/art_4425_105498.html