大漠孤魂分享 http://blog.sciencenet.cn/u/cwufp 真实,自由,诚挚,平等 (个人天地,纯属消遣)

博文

明天还要继续 精选

已有 5355 次阅读 2011-12-26 22:23 |系统分类:科研笔记| 科研, 菊花, 荷花, 谷村新司

    夜已深,窗外阑珊的灯火上,灰蒙蒙的天空恰如现在的心情,一点混沌,更有一丝惆怅。一晚上坐在这里,浏览着网页,脑子里翻卷着一年来的过失和曾经的付出,思考着实验室的前途和科研的未来,算是给自己一个年终总结。每年单位的总结都是要交的,不过,那是文字上的,而不是心灵的。对于俺这种快到天命之年的人而言,文字的总结已经不再重要,别人怎么看都已经无所谓的事情,而心灵上的总结倒是慰藉自己的一剂不得不饮的板蓝根冲剂,其中包含着各种味道和功效。
    一个人也好,一个实验室的前程也好,或许与努力有关,与所从事的职业和方向有关,却也跟环境更是相依相存。在科技政策越来越体现权力及其利益的集约化和垄断化,各种政策的制定越来越体现权力的骄横和庸俗的时候,或许个人再大的付出和努力也只能停留在今晚这种混沌的天色中仰望天空。任何科研工作如果不与权力结合,不给权力带来荣耀或者辍拥着权力,或许只能是一种心灵的慰藉,而这种慰藉的作用在面临现实的挑战时,也不大可能超过一杯板蓝根冲剂。
    大力躺在我的脚下,均匀地发出呼吸的节奏,不知道它是睡着了还是假装睡了,一动不动的温暖着我的双脚。计算机的喇叭里反复播放着谷村新司的“星”。不知道别人听这首歌的感受,在俺眼里,这首歌的第一段是写给做科研的年轻人的;而后一段是写给我这种老男人心灰意懒的时候听的。尽管很多人翻唱过,改成了中文或者叫做国语,张国荣、谭咏麟、邓丽君......但,那都是改了版的浪漫,没有了原汁原味的哲理和思考。听谷村自己的声音却能让人进入另外的一种境界,节奏把握中庸,明快,吐字清晰,没有一点歌唱的技巧,更没有花哨,却让每个音节字字入耳,只有深思,没有一点装饰。
把这首歌的歌词贴上,附上搜狗MP3的链接(http://static.yupsky.com/mp3/xing.mp3)。

(すぽゐ)

演唱:谷村新司

编辑:谈江                                                         歌词大意

()を闭()じて (なに)も见()えず                             假如闭着眼睛,什么也看不见

(かな)しくて ()を开()ければ                                  在悲伤中,睁开双眼

荒野(こうや) ()かう道(みち)より                                 在通往荒野的道路上

(ほか) ()えるものはなし                                    看不见任何东西

呜呼(ああ)(くだ)け散() 运命(さだめ)の星(ほし)たちよ            啊,散乱的那些宿命的星星们     

せめて密(ひそ)やかに この身()を照()らせよ                       聚齐来为我照耀吧

(われ)は行() 苍白(あおじる)き頬(ほほ)のままで                  我走,素面朝天的走

(われ)は行() さらば昴(すばる)よ                               我走,向着“昂


呼吸(いき)をすれば (むね)の中(ka)                                               只要有呼吸

(こがらし) ()き続(つづ)ける                                 胸中就会有狂飙的呼吼

されど ()が胸(むね)は热(あつ)く                                 我心依旧热血沸腾

(ゆめ)を追()い続(つづ)けるなり                                  寻梦而去

呜呼(ああ)さんざめく ()も无()き星(ほし)たちよ                  啊,点缀着天空无名的星星们

せめて鲜(あざ)やかに その身()を终()われよ                       透亮着来到我身边

(われ)も行() (こころ)の命(めい)ずるままに                    我走,跟从心的意愿

(われ)も行() さらば昴(すばる)よ                               我走,向着“昂”

 

呜呼(ああ)いつの日() (だれ)かがこの道(みち)

呜呼(ああ)いつの日() (だれ)かがこの道(みち)

(われ)は行() 苍白(あおじる)き頬(ほほ)のままで

(われ)は行() さらば昴(すばる)

(われ)は行() 苍白(あおじる)き頬(ほほ)のままで

(われ)は行() さらば昴(すばる)

(われ)は行() さらば昴(すばる)

    本来想上传一个附件,是本人拍的一组菊花和荷花的PPS,可以配这首歌,也可以作为科学网五周年生日的小礼物,但是,科学网网页的操作过分复杂,对于象我这样对计算机不精通的人,难度实在太大,也就免了,以后有机会再说吧。


https://wap.sciencenet.cn/blog-51814-522388.html

上一篇:科研人员的四个层次
下一篇:自卑是进步的动力
收藏 IP: 221.218.157.*| 热度|

51 李学宽 刘立 吕喆 刘艳红 蔣勁松 刘波 陈小润 鲍得海 杨晓虹 曹广福 边一 许培扬 曾新林 余昕 赵明 张士伟 陈湘明 年福忠 张玉秀 李泳 黄锦芳 武夷山 贾伟 吉宗祥 谢鑫 李宁 张天翼 吴宝俊 肖传国 李侠 杨正瓴 张志东 葛德燕 孙兴明 迟菲 吴吉良 何士刚 顾飞 杨学祥 沈晓雄 陈国文 李宇斌 戴力扬 xqhuang xiaxiaoxue86 crossludo niubizationl zzjtcm niming007 jRtdUch7 myyddd

该博文允许注册用户评论 请点击登录 评论 (109 个评论)

数据加载中...
扫一扫,分享此博文

Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )

GMT+8, 2024-4-20 02:32

Powered by ScienceNet.cn

Copyright © 2007- 中国科学报社

返回顶部