这种审查包含三项内容：第一，诸门课程的审查；第二，ＧＰＡ(Grade Point Average) 的换算；第三，学位的审查。

在诸门课程审查报告中，主要是列出各门课程的时间、级别和名称，比如：1995年秋季，经济学原理，本科低年级课程。ＧＰＡ的换算主要是把外国的平分标准换算成美国的学期（semester) 学分制，并给出相应的字母成绩（Ａ—Ｆ）。学位的审查会列出如下几项：

            项目                                例子

------------------------    ---------------------------------------------

学位的可靠性：“成绩单由原学校直接寄来的正式版本”

国家：                  “中国”

学位：                  “管理科学学士学位”

年份：                  “1997 ”

授予单位：          “北京工业大学”

录取条件：          “高中毕业”

学习时间：          “四年”

学习专业：          “商业管理”

等同于美国的学位：      “学士学位”

美国的大学大多采用学期制（semester, 十六周为一个学期），也有采用学季制(quarter, 十周为一个学季），所以在学分换算上是不同的。关于ＧＰＡ的计算方法，将另文解释。

在 提交自己的申请材料时，一定要提供真实的资料，决不要自作聪明，弄虚作假。笔者也经常参与对外国学生的录取工作，有时发现中国学生递交的材料有不少问题， 因而降低了被录取的可能性。比如有位学生提供了三份推荐信，均为打印机在一般的白纸上的打印件，其三封信的措辞用语几乎相同，立即就被录取委员会的成员们 扔到了“不予录取” 的 类别中。在准备推荐信时，最好请了解自己的老师或同事，使用他们自己单位的信笺。有些美国大学有统一的推荐信表格，在填写时要实事求是，不要以为每项全都 填上最优的选项就更有利。总而言之，在录取过程中由于招生委员会很难直接与申请者联系沟通，所以申请材料中小小的疑问可能就会推迟甚至破坏被录取的决定。

伍加－Invictus, 2008-1-10