历史上的一页：近代史上美国的排华图片选

 

黄安年文  发表：2007年9月05日

 

19世纪中叶以来华工在北美的生活不仅面临经济和社会习俗上困难，而且在享受平等人权方面也荆棘丛生，举步艰难。仅在1850－1893年间，美国地方和州颁布的排华立法就多达20多项。1850年加州《外籍矿工税法》规定每名华工每月缴纳20美元税金；1852年,加州《外国矿工执照税法》,对每名华人矿工每月征收税金3美元。这项税金收入在1870年之前占加州税收总数之半。1854年加州最高法院在“人民v.霍尔”一案中判决有色人种不准在法庭作证反对白种人; 1858年加州议会颁布《限制华人和蒙古人种进一步移民法》；禁绝华人入境；1859年旧金山市规定，华人子弟不得就读公立学校;1862年,规定没有付过矿工税的华人必须付警察税,;1872年,规定华人不得拥有房地产,也不向华人发商业执照; 1876年，丹尼斯·吉尼在加州组织了势力强大的反华团体工人党，把加州经济萧条归罪于华人劳工的进口，并在许多城市组织反华暴动。1876年和1877年，两次发生暴徒武装攻打旧金山唐人街的动乱，1877年7月23日，洛杉矶爆发了一场反华暴动。在3天内，白人乱民攻击华人的商店和住宅区，捣毁了大约25家华人洗衣店。加州工人党领袖丹尼尔·凯尼宣称“中国人必须滚开”，到1870年代末期，“中国佬必须滚开！”的叫嚣逐步充斥了整个加州，并进而向全国发展，国会于1878年6月17日通过一项决议案，督促政府修改中、美之间的条约，以便停止华人的移民。1879年2月15日，国会通过法案(众议院2423号法案)，禁止任何载有超过15名华人的船只进入美国。1879年奥勒根州通过宪法宣布，在宪法生效后进入奥勒根州的华人，将不得拥有房地产和矿产权，也不能在矿区里工作。加州议会于1879年通过的新宪法中有多项反对华人的条款如：加州任何公司不得雇用华人；在公共工程中不得雇用华人；中国出生的人不得在加州拥有和继承土地；华人将永远不能在加州行使选民权利等。1880年10月13日，三千多白人暴民在科罗拉多州丹佛市闹区包围华人住宅区，造成华人生命和财产损失。

 

在反华浪潮中一些新闻媒体发表许多丑化华人，鼓吹排华的漫画，推波助澜的作用。1882年由国会通过了《排华法案》,经总统签署生效。这是以法律形式确认了长期以来对华人的歧视和排斥。1882年5月6日，阿瑟总统签署了排华法案规定10年内不准华人入境；非经正当途径进入美国的华人，依美国法院的裁判驱逐出境；州法院和联邦法院均不得准许华人归化为美国公民等等。随后，全国性的排华法案一个接一个。1888、1893、1902、1904、1911、1912、1913年又分别通过各类排华法案。其间攻击和迫害华人事件不断发生，如在华人集聚的怀俄明州石泉矿场，1885年9月2日又发生白工攻击华工，28名华工被杀、15名受伤，其他华工皆被赶走的恶性案件。

 

历史是不能遗忘的，正视历史，面向未来，是我们应取的态度。当年中国的廉价劳务为美国近代化作出了卓越的贡献，今年中国的廉价商品和廉价劳务同样为美国的富强作出了不可替代的无私奉献。无论是廉价劳务还是廉价商品都不能成为排斥华人、排斥华工和中国制造的借口。

 

现在陆续发表的是笔者收集的相关图片，引用时请查对原创单位或保存单位。

 

附漫画29幅均为笔者收集。

 

 

 

1，1882年美国排华法令由国会通过,美国总统签署生效。美国报纸用“欢呼”通栏标题报道这一消息。美国国会图书馆1882年排华法案网页页面写道：“当1882年国会通过排华法令后，中国人的美国梦的大门被最终的被乓的一声关上了。” 美国国家档案馆选出美国历史上最重要的一百件文献，其中就包括对历史具负面影响的1882年排华法案。

图片资料来源：British Columbia Archives、美国国会图书馆收藏。并见黄安年编著《沉默的道钉——建设北美铁路的华工》，图116，五洲传播出版社，2006年版。

 

 

2-4．图为美国报刊刊登美国国会通过的排华法令。

5-6．图为美国排华通过后关闭了中国华工来到美国的大门。

美国国会图书馆http://memory.loc.gov/learn/features/immig/chinese6.html

在网页上还写道：“这一法案是在美国自由移民史上首次严格意义上的限制，and it excluded Chinese laborers from the country under penalty of imprisonment and deportation. It also made Chinese immigrants permanent aliens by excluding them from U.S. citizenship. Chinese men in the U.S. now had little chance of ever reuniting with their wives, or of starting families in their new home。”

 

7-8．《美国华工禁约记事初编》和《美国华工禁约记事二编》于1905年由上海平等社出版，揭露和谴责美国排华政策和迫害华工的暴行。，http://www.people.com.cn/GB/shizheng/252/5473/5475/20010525/474162.html

 

9．1880年11月13日Harper’s Weekly上一幅排华漫画。上面写着：让中国人抓住美国文明吧：找不到工作，吃不饱肚子，租不到房子，没有选举权。HARPER'S WEEKLY, Vol. XXIV, 1880 Nov. 13, 1880, p. 733

 

10-11．

排华卡通漫画:受多种势力集团控制的中国移民。该图说明Octopus Chinese Man Cartoon, “What shall we do with our boys?” As the Chinese expanded into a range of industries, other immigrants feared and blamed economic hardship on them. Anti-Chinese cartoons such as this one, were prevalent during the years leading up to the Exclusion Act of 1882。Bancroft Library.收藏。并见黄安年编著《沉默的道钉——建设北美铁路的华工》，图117，五洲传播出版社，2006年版。

 

12-13．一幅排华图画:美国不要中国廉价劳工。来源Becoming American, The Chinese Experience, Gold Mountain Dreams。

 

14．一幅排华图画:中国人必须滚回去! 漫画中西下方写着：爱尔兰人的1883年5月1日，密苏里轮船上的洗衣人Chinese must Go，来源Becoming American, The Chinese Experience, Gold Mountain Dreams, Chinese must Go Patd May 1883, the Missouri steam  washer, Chinese must Go

 

15-17. 1880年丹佛市反华暴动。10月13日，三千多白人暴民在科罗拉多州丹佛市闹区包围住有约400华人的住宅区，死伤多人，房舍财产损失惨重，清廷驻美公使陈兰彬向美交涉赔偿，美国白宫和国务院不予理睬。见http://news.sohu.com/25/09/news210880925.shtml

News,sohu.com,2003,7,9 千龙网；http://news.sohu.com/25/09/news210880925.shtml；【香港《亚洲周刊》2003年6月22日一期文章】并见黄安年编著《沉默的道钉——建设北美铁路的华工》，图118，五洲传播出版社，2006年版。

 

18．哈泼斯周刊1878年4月6日刊登的一幅反华漫画，上面写明请勿怀疑，白人眼中的废物！“我憎恶‘黑鬼’因为他是美国公民”“我憎恶‘黄狗’因为他不是美国公民”（Nast画）Hard to Please the `White Trash.'" U.S. "I hate the `Nigger' because he is a citizen, and I hate the `Yellow Dog' because he will not become one."Drawn by Th. Nast 。资料来源：Harper's Weekly, 1876-1880: engravings, lithographs, political cartoons

HARPER'S WEEKLY. Vol. XXII, 1878. Apr. 6, 1878, p. 280.

 

19-21．1879年9月13日哈泼斯周刊刊登歧视美国黑人和华人的漫画。其中有黑人必需走，华人必需走的文字。来源：Harper's ，Weekly, Vol. 23，1879年9月23日，CALL NUMBER，MTP/HW: Vol. 23: 721 The Bancroft Library, University of California, Berkeley， The Chinese in California, 1850-1925，tem 109 of 149 "The Nigger Must Go," and "The Chinese Must Go": From Harper's Weekly: Harper's Weekly, Vol. 23，

 

22-23．1882年哈泼斯周刊刊登华人免入的漫画。上面写着：自由的殿堂，华人免入。来源brk7180，The Chinese in California, 1850-1925，Item 59 of 149 ， Harper's Weekly, Vol. 26，1882年，CALL NUMBER，MTP/HW: Vol. 26: 207 The Bancroft Library, University of California, Berkeley。

 

24．1870年歧视华人的漫画：“中国异教徒”。来源The Bancroft Library, University of California, Berkeley，DIGITAL ID，cubcic brk5426 ，The heathen chinee : words by Bret Harte ; music by F.B: From Miscellaneous 。

 

25． Wasp杂志1882年刊登“中国人必须离开！”的排华漫画。来源：brk1534，The Chinese in California, 1850-1925，Item 7 of 17 ， Wasp: v. 9, July - Dec. 1882， Wasp Publishing Company，The Bancroft Library, University of California, Berkeley，"The Chinese Want to Go"。

 

26．Wasp杂志1878年刊登“中国人必须离开！”的排华漫画。来源：brk1794，The Chinese in California, 1850-1925，Item 4 of 17 ， Wasp: v. 2, Aug，1877 - July. 1878， Wasp Publishing Company，The Bancroft Library, University of California, Berkeley，The Chinese Must Go! But, Who Keeps Them?

 

 

27-29．一名华工关于遭受迫害的记载，记有他受人险杀, 他企图陷害我,他阴谋杀害我, 他是攻击我的人,他被闷死在房间里,他被仇人用炮打死等。来源Becoming American, The Chinese Experience, Gold Mountain Dreams， He was killed by an assassin, He tried to assassinate me, He tried to kill me by assassinate , he was smothered in his room, he was shot dead by his cncmy 。

转载本文请联系原作者获取授权，同时请注明本文来自黄安年科学网博客。
链接地址：https://wap.sciencenet.cn/blog-415-6881.html

上一篇：1998年教学活动小计
下一篇：难忘复兴高中