博文
99’昆明世界园艺博览会掠影（一）
精选
||
黄安年文
昆明是个四季如春的城市,4月下旬的最后一天我们参观了
根据介绍“世博园占地
我们在一个上午的参观中只能是走马观花，到此摄影留念而已，现在将这些照片公布出来既是备忘，也为资源共享，云南得天独厚的自然条件不是沈阳所能比拟的。
以下为网上下载的一篇名花艺石园的设计文章和外国朋友对世博园的印象。
**********************************************************
（一）
人与自然—昆明世界园艺博览会名花艺石园设计
作者：任梦非 周在春
上传时间：
简介： 名花艺石园是99世博园结束后的二期工程，世博局举办全国设计招标，在9个方案中，我院的方案脱颖而出，一举中标。该项目定为上海与云南两地政府的协作项目，由上海方设计建设，历时半年建成......
关键字：人与自然 昆明 世界园艺博览会 名花艺石园 设计
名花艺石园是99世博园结束后的二期工程，世博局举办全国设计招标，在9个方案中，我院的方案脱颖而出，一举中标。该项目定为上海与云南两地政府的协作项目，由上海方设计建设，历时半年建成。
名花艺石园的建设，目的在于突出名花和艺石的艺术特色，不断丰富世博园的园林园艺景观，提高人们对园林、园艺艺术的认识及鉴赏水平，合理开发利用自然资源，结合地形地貌创造出独具特色的环境空间和人文环境，使室内与室外，建筑与环境有机交融，体现园林艺术与自然生态的完美统一，为游客提供一个修仙、游览、观赏、教育及娱乐的场所。
2000年12月竣工的名花艺石园，作为昆明世博会的后续工程，它独具匠心的设计创意，使得该园拥有深厚的文化和历史底蕴。
名花艺石园占地
俗话说："英雄欲显其雄伟，需美人伴其左右。"在名花艺石园中，各式各样的艺石如果是"英雄"，那配植其左右的树木花草就如同"美女"。"英雄"与"美女"相互映衬，相得益彰。
名花是名花艺石园主体之一，由名花温室、室外名花和七彩花园构成。名花温室，建筑面积
室外名花，着重体现在配植于各种艺石旁的树木、花草中。整个名花艺石园，除了总体上的绿化种植设计外，在各主要景点中、艺石组景旁、道路转角及主要对景上，都精心设计、施工，种植了能在昆明露地成活的中国十大名花，及云南八大名花中的茶花、杜鹃、报春花、玉兰、百合。另外，三角花在名花艺石园中的大量运用，充分体现了合理利用当地植物资源的设计原则。当摩崖顶上漫山漫野的三角花绽放的时候，游人们觉得自身已汇入了这鲜花的海洋，名花的世界之中。
七彩景区在名花艺石园的东部，整个景区充分利用原有坡地，略加改造，种植彩叶灌木，以及各种宿根、球根类花卉，形成大色块的流线型图案，造型简洁、色彩明快，富有时代气息。并在高处建了一造型独特的布膜"一览亭"，供游人登高观赏世博园的壮丽景色。
温室内的名花，室外且贯穿于各主要景区的名花，七彩景区中花的海洋，这些都构成了名花艺石园花文化"。
艺石
而山石景区，摩崖园和布及全国的石灯笼，则着力揭示着另一主题--"石文化"。
山石景区，汇集了全国16个省区的52种天然石材，构成了56组山石景点。其造型各异的形态，配上独具匠心的创意，更赋予其生命的意义。例如：
"旭日东升"--石种：天山红、中国黑，产地：新疆红石，福建加工。
"石林春晓"--石种：石林石，产地：云南石林。
"岁寒之友"--石种：灵壁石，产地：安徽灵壁。
"宝莲佛光"--石种：贵州青，产地：贵州。
摩崖园是整个名花艺石园的精华所在，是"石文化"为之寄托的主要载体。摩崖园场地是因雨水冲刷致使山体坍塌而形成的断壁山谷，高3
冲击。整个摩崖文化，让游人感觉到："看到的是神话，游的是历史"。峡谷顶部设天池，形成高差达10
石灯笼源于我国，传于扶桑，成为东方园林景观中重要的景物，是中国传统石文化的精髓之一，石灯笼在日本得到大量应用，并在世界各国广为流传，致使外国人误认为石灯笼是日本特有园林小品。在中国各石雕厂所的亦均为出口转内销的日式石灯笼，难得见到中国自己的石灯笼，此乃一大憾事。设计师满怀发掘祖国传统文化让中国古老的石灯笼艺术得到继承和发扬光大的意愿和热情，在名花艺石园中独具创新地设计出五种石灯笼式样，分别置于不同的景观环境中。
高石灯柱--中国传统?唐风的石灯笼置于广场之上，傲然挺立。
棒型石灯笼--现在造型石灯笼，贯穿于主游路两侧，亦作草坪灯之用。
笠型石灯笼--竖立与摩崖山体间，山石一隅，别有一番情趣。
莲花型石灯笼--传统宝莲灯式样，临于溪流之上，河滩之滨，清雅伫立。
明珠型石灯笼--富时代感的球型石灯笼，卧于七彩花园鲜花丛中，含情脉脉。
名花温室中有一块年代久远的"菊花石"，石上留有古时菊花的化石痕印，设计中，在其四周配植仙客来、大花兜兰、红脉棕、霸王榈等植物，景观效果相当别致，从而突出了"石上留花，花依石旁"的美好景象。这也使笔者思考到，花文化与石文化在名花艺石园中是相辅相存、相映成辉的。石文化上刻有花文化的烙印，而花文化也自然清新地渗透入石文化的内心，在此之中二者相互融汇，最终形成了名花艺石园独具神韵的中国文化内涵。
名花艺石园东部入口处的景点为"月光清辉"，西部入口处的景点为"旭日东升"，粗一看是否觉得景点位置颠倒了。其实设计人员在了解云南少数民族地区，"女尊男卑"的风俗特点后，巧妙地应用了"西主、东次"的设计手法。诸如此类创意设计，在名花艺石园还有很多，在此不一一列举。全国在现场设计、现场施工中，确实贯彻了"因地制宜、尊重民族风俗、保持民族特色"的设计方针。
概括起来，名花艺石园有别于传统意义上的园林概念，这种别致，来源于它的虚与实，它的抽象和具体，以及两者之间的有机结合。它的构想如同一篇散文，形散而神聚。它的形是自然山水；它的魂是文化历史；它的韵，是诗情画意；它的基础，是云南的植物资源，历史遗迹和民族风情；它的辅佐是海纳百川，兼收并蓄的海派文化。它着力揭示着"人与自然，天人合一"的精神实质。
http://co.163.com/forum/content/1794_452287_1.htm
（二）
’99昆明世界园艺博览会印象
时间:
意大利专栏作家爱德华·本特
在昆明举行的’99世博会的确是一次出色的国际园艺博览会。不说更好的话，它也可以与迄今为止世界上举行过的最好的博览会相媲美。其部分原因在于中国对园林园艺业的重视和长期以来与西方在地缘政治方面的靠近。在博览会期间及此后很长一段时间内，’99世博会将对世界园艺业产生极大的影响。
国际园艺博览会的主要目的是促进世界园艺生产和研究，提高公众对园林的兴趣和欣赏水平，为更广泛的文化和信息交流提供友好的氛围。这一切，’99昆明世博会都正在一个高层次上实现。
在包括花卉、观赏植物、药用植物、香料、蔬菜和水果等的园艺生产方面，云南省正在成为中国最重要的省份，并计划以此来部分替代价值日益下降的烟草生产。在云南省的这种经济背景下举行世界园艺博览会显得尤为重要。并且，云南省拥有多种多样的原生植物，一些研究机构正在建立基因库，从而发掘一些新品种的商业潜力，这更证明了选择昆明作为’99世博会会址的正确。值得一提的是，中国是栽种植物起源的一个重要中心并且有着悠久发达的园林园艺传统。
所有园艺博览会都促进了基础设施和旅游业的进一步发展。在博览会的筹备阶段，昆明市由此获益匪浅。在这座新兴的都市中，城市园林化建设和盆栽鲜花的装点引人注目。据统计，上次在意大利让诺瓦(GENOVA)举办的博览会，其通过旅游业的各个方面获得的总收益，包括酒店的高住房率和让诺瓦和其所在的利古瑞尔(LIGURIA)省贸易的增长，是投资的11倍之多。假如参观’99昆明世博会的旅游者能达到预期的人数，这一倍数可能要大得多。
云南省众多少数民族不同的文化习俗，丰富了’99世博会的社会底蕴。我在博览园和昆明所遇到老百姓的友好令我印象至深，他们不同的服饰光彩夺目。金殿风景区和开幕式期间昆明的气候都使’99世博会会址成为一个理想的地点。
“人与自然——迈向21世纪”这一主题正以一种浪漫而有效的方式得以诠释。通过提高人与自然之间和谐关系的质量，园艺将促进中国各族人民以及中国同世界各国之间的统一和理解，从而带来共同发展和繁荣。作为’99世博会正式开幕的前奏，一场名为“天地浪漫曲”的文艺演出在昆明的拓东体育场上演。这场一流演出充分表达了这一信息，它传递的是一种在全世界逐渐兴起的一种新的意识和认同。
随着越来越多的中外游客参观’99世博会，它将成功地改变世界上对云南省和中国在现代园艺方面的看法，并强化对中国古老的园林园艺传统和其他相关艺术的认知。总的看来，这将对旅游业大有裨益。
’99世博会会址占地甚广。在旅游者进园时，除了提供官方印制的小册子以外，还可以事先为他们提供更多的建议，如参观各个展馆和园区可能花费的时间等。在时间允许的情况下，他们可以根据自己的爱好作个初步选择。作为记者，我认为仅仅让自己找到所有感兴趣的东西就得花半天工夫。要充分了解世博园，需要3至4天时间。在这种情况下，应该给外国记者至少2天时间来参观世博园，并使他们根据各自的兴趣进行选择。中国的各个展园和展览尤为如此。由于时间不够，我没能看完所有展馆和花园。因此，我的评价或许在一些我没看到的方面有所疏漏，或许会忽略在“人与自然馆”或其它地方有售宣传品之类的东西。
得益于四周的山峦、湖泊和倾斜的地势，世博园的布局十分美丽，在每个角落和每个梯次上总会给人惊喜。花园与周围的公园和风景区结合得很好。随着新栽种植物的长大，这种结合将日趋完善。宽阔的人行道和电瓶车的使用有助于大批旅游者的流动。在一些展馆，可以限定人员流动的最大数额。比如一批人出馆，另一批人方可进馆，这样可以使人更好地观看展品。在旺季时，这点尤为重要。
如预期的那样，外国室外花园的水平参差不齐。有的国家的存在仅仅是展出他们的国旗。有的国家的花园占据了显著的大片面积，然而从园林的观点来看，价值甚少。其它花园，诸如英国花园和荷兰花园，提供了非常有用的信息和观念。一些外国的东方式花园也给人以深刻印象。这是一个困难的问题。在过去，一些西方国家在世博会中的花园是由园艺种植者团体来修建的。他们得到政府或贸易协会资助的许诺，但最终都未兑现。今天，政府机构和贸易协会的资金更少，他们必须计算投资底线和回报。为’99世博会修建花园，投资回报是难以计算的，并且这种回报已远远超出园林园艺的范畴而延伸入语言、文化和旅游业之中。实际上，我认为国外花园应该主要由旅游业部门赞助，而不是由园艺贸易部门或政府机构。令人失望的是，意大利没有室外花园。
由于’99世博会的规划设计、建设和选址昆明，我认为它可能是迄今最重要的博览会。世博会留给我的是再回去看看那些我没看到的东西和研究许多尚未得到解答问题的愿望。事实上，在’99世博会结束后，会址将继续用以促进园艺学、园艺和自然科学的发展，这的确是一个很好的消息。(王剑娇 译)
http://www.yfao.gov.cn/show.aspx?id=403
********************************************************************
附图（一）(二)(三)(四)(五)各26幅,(六)19幅均为即时拍摄。
https://wap.sciencenet.cn/blog-415-3102.html
上一篇：2000年4月中旬美国股市崩盘记
下一篇：99’昆明世界园艺博览会掠影（二）
