黄安年的博客分享 http://blog.sciencenet.cn/u/黄安年 我的博客宗旨:学术为公、资源共享、实事求是、与时俱进。

博文

续修扬中润东德厚堂黄氏宗谱的基础工程

已有 2478 次阅读 2017-6-13 06:52 |个人分类:学术问题研究(10-11)|系统分类:科研笔记

续修扬中润东德厚堂黄氏宗谱的基础工程

----晋陵圻庄黄氏宗谱续修启示之八

黄安年文黄安年的博客/2017613发布

2013年出版的晋陵圻庄中和堂黄氏宗谱(第十次修谱)给我们的续谱工作以多方面的启示。其中之一就是扎扎实实地做好基础工程。这一基础工程反映在两个方面。

在绝对尊重旧谱内容不受改变的情况下重新加以整理使之更加清晰明了是一种基础性的整理工作;保持旧谱原貌做好校勘和对序和传作白话文的解读也是一种基础性工作。圻庄中和堂宗谱取的是前者。圻庄中和堂第一、二、三、四、五、六册分别展现新谱开篇、先祖像赞(8项)、奉天敇命(16项)、卷四谱事史载(27项)、宗祠纪事(26项)、艺文墨宝(24项)、人物传序(223项)等;从第七到二十三册则分别系统列出个支派和合谱个支派,有其可取之处。需要注意的是不要伤及原貌,因为保持原貌等于保持原版的流传。

按照扬中润东德厚堂黄氏宗谱的情况,笔者更加倾向的基础工程是后者,即在旧谱全貌完整呈现不改变结构体例的情况下,作必要的校勘和注释,这样做不仅因为旧谱原貌保存不易,几近绝版,如不保存原貌我们如何对得起老祖宗和后人。这样做也由于让世人任意评说旧谱原貌而非评说改变了结构后的旧谱,目前在圻庄新谱中我们看不到旧谱的原先全目是什么,人们几乎无法找到旧谱原貌来查对,从尊重历史的角度看,显然是个遗憾。

做好续谱的基础性调查工作是另一项重要基础工程。

卷一《晋陵圻庄黄氏续谱修祠理事会告族人同胞书》中说:“集稿资料统一要求,世表文字统一叙述层次;世系世表为宗谱的重中之重,切勿掉以轻心,集稿人员应交付各户族人校对无误签字,竭尽全力防止差错。”(一下册第47页)“文章部分组织人员分工认真反复校对。”(第48页)

卷二十五《跋》说:“诸位片长最为辛苦,挨家挨户,穿村走巷,采访集稿,三番五次校核,尤其是码头上振亚,年逾八旬,老骥伏枥”。(006页)

《谱事后记》说:“修谱是一项十分复杂的文化工程,涉及千家万户,从宣传发动到筹措资金,从采访、收集资料到整理成册,逐户核对,反复校勘到充实丰富新谱的文化内涵,可谓历尽艰辛。”(第13页)

对于旧谱涉及族人和拟入新谱族人的基础信息成片系统调查是基础性资料工作,需要尽可能逐一进行。对于“因随着社会的发展变迁迁落地址不详,虽经多方寻觅,未能有果”者(一上册第11页《编纂说明》)需要列出族人姓名备查。

基础性普查工作的核实极其重要,比较好的办法是交差核实,且需由被调查族人签字认可。被调查人由权申明不愿意列入宗谱的某些信息内容。

基础性调查资料汇总成“大数据”可以用于数字占比的分析,但是不宜具体列出族人的政治面貌、单位职务等,这涉及被调查人员的隐私部分是否愿意公开披露。在今日信息社会化、网络化时代,像民国时期家谱那样仅仅几十套现状宗谱在家族范围内相传的情况已经不再。信息社会化和网络化会将宗谱信息以最快的速度和广度传播,所以需要将采集的基础性信息和记载在出版的宗谱上的资料取舍上有所不同。

笔者以为,对于从事基础性资料调查人员需要有专门撰文的篇幅,并且配以彩色图片,弘扬他们的奉献精神和一丝不苟的态度。我们既要表彰那些在财力上奉献的宗亲,也要表彰那些在基础资料调查核实上作出锲而不懈、持之以恒的奉献宗亲,要逐一列出他们的名字。




https://wap.sciencenet.cn/blog-415-1060435.html

上一篇:走访西洼地老友掠影
下一篇:缅怀母校恩师、红学前辈冯其庸先生
收藏 IP: 1.202.193.*| 热度|

0

该博文允许注册用户评论 请点击登录 评论 (0 个评论)

数据加载中...
扫一扫,分享此博文

Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )

GMT+8, 2024-4-19 09:03

Powered by ScienceNet.cn

Copyright © 2007- 中国科学报社

返回顶部