为了减少不必要的调查和治疗带来的焦虑和伤害，我们应该重新命名低风险（不活跃的）癌症吗？专家们今天在《英国医学杂志》上讨论这个问题。

癌症的临床定义描述了这样一种疾病，如果未经治疗，它将无情地扩散到其他器官，杀死宿主，加利福尼亚旧金山的卡罗尔-弗朗克-巴克乳房护理中心的Laura Esserman解释说。

然而，我们今天通常所说的癌症是一种从超低（20年内不到5%的病情发展机会）到极高（1到2年内超过75%的发展机会）的疾病。

她写道，现代的筛查项目提高了对超低风险癌症的检测和治疗，包括许多甲状腺癌、前列腺癌和乳腺癌。

例如，多达35%的筛查出的乳腺癌可能属于超低风险类别。然而，具有低风险病变的女性（称为原位导管癌ductal carcinoma in situ 或DCIS）正被迅速送往手术室，导致一生的焦虑。

新的术语常常会导致混淆，因此另一种方法是重新校准诊断癌症的阈值，以便将一些极低风险的癌症归类为良性。University Hospital of Wales in Cardiff 的穆拉里·瓦玛博士总结道：“如果公众接受教育，认为良性意味着非常低的风险，而不是完全没有风险，那么可以避免焦虑诱导标签。”

Should we rename low-risk cancers?

https://www.sciencedaily.com/releases/2019/01/190123191640.htm

1. Laura J Esserman, Murali Varma. Should we rename low risk cancers? BMJ, 2019; k4699 DOI: 10.1136/bmj.k4699