l  注意顺序和结构。

写作的第一步就是组织罗列计划展示的信息。有些人善于从写提纲开始，有些人则直接开始写作，在写作的过程中发现和组织重要的信息点。无论选择哪种方式，都要注意到科技写作对顺序和结构的特定要求。

研究论文、评述或(基金)申请书的每部分有固定的内部结构，例如：引言部分包括研究主题的已有成果或背景知识、要解决的未知或存在问题的领域、本研究的总体目的和实验方法的大体描述。由此引出的主题提纲为：

A. Known/Background

1. General

2. Specific reported data

B. Unknown/Problem

C. Research purpose/Question

D. Experimental approach

如果决定写一个更详细的提纲，可以加入新的想法和所收集研究过的材料。提纲可写成句子的形式，并记录文献来源以备日后之用。例如：

Question:

To determine how changing CO₂concentrations affect flowering plants

A. Background:

1. General: Influence ofclimate change

       (a)Gas composition of air in past (Liu and Froschauer 1, p.80; Dohler et al.,2005)

          (b) Gas composition ofair has changed due to increasing temperature of atmosphere (Peters et al.,1990)

           i. O₂concentration has decreased due to climate change (Joh et al., 1999)

           ii. CO₂concentration has increased due to climate change (Kim et al., 2000)

    2. Specific reported data: Changing O₂and CO₂ concentration affects plant populations (Honeck et al.,2003)

          (a) Maple fertilitydecreases with decreasing O₂ concentration (Weinberger &Shewitz, 2000a)

          (b) Maize growth rate andsize increases with increasing CO₂ concentrations (Herbert et al.,2002)

B. Unknown/Problem:

          Not known how increasing CO₂ concentrations affectthe growth of flowering plants

C. ResearchPurpose/Question:

   To determine how changingCO₂ concentrations affect flowering plants

D. ExperimentalApproach:

We observed and evaluatedthe growth rate and size of six different flowering plant species under variousCO₂ concentrations.

 

l  组织数据和想法

有些研究人员认为收集完所有数据后方可动笔，有些人认为随时都可以开始。无论使用哪个方案，基本的前提是必须已经积累了足够的数据和想法。

在实验室的笔记本电脑里要条理清晰地记录实验日志和参考文献，包括材料来源、实验方法、原始数据和衍生数据等，这会有很大帮助。

收集了足够的数据后，将其设计为好的图表对一篇研究论文来说极其重要：把所有必要信息都放入图表以便提供充实的信息。

数据整理或文献阅读过程中，随时记下任何新的想法，把这些想法用大纲形式写下来是一个行之有效的方法（对大纲进行调整完善以便更好地表达这些想法）。

当提纲中的各个条目被细分为相应的主题，就可以把这些内容写成段落的形式了。如果有需要，在任何阶段都不要害怕添加或删除提纲里的内容。

根据收集的数据和信息完成段落的写作之后，把写好的段落依据原有的提纲排列。有时候，会发现自己要重新调整提纲，这没有关系，可以一直调整，直到段落的顺序符合逻辑性，以保证段落与段落之间自然的过渡与衔接。

摘编自《科技写作与交流》(任胜利等译. 科学出版社,2012年出版)

 

参考阅读：

《英语科技论文撰写与投稿》(2014年1月重印)：http://blog.sciencenet.cn/blog-38899-461483.html

 

相关专题：论文写作
转载本文请联系原作者获取授权，同时请注明本文来自任胜利科学网博客。
链接地址：https://wap.sciencenet.cn/blog-38899-791734.html

上一篇：科技写作(123)：起草论文初稿
下一篇：科技期刊数字出版与传播：2014年度专题培训