Journal of Pragmatics  Monthly  2017年8月 第117卷

吴智怡

Regular Papers

1. When police treat straightforward answers as uncooperative

对警察的采访；机构话语；合作原则

Charles Antaki, Elizabeth Stokoe

2. Tautologies at the interfaces: Wer kann, der kann

间接言语行为；同意重复（无意义的重复）；等级含义；格莱斯准则

Barbara Sonnenhauser

3. When evaluation changes – An echoic account of appropriation and variability

污言秽语的挪用；宽泛术语的变异；关联理论；语言的“回声用法”

Bianca Cepollaro

4. Subversive questions for classroom turn-taking traffic management

教学制度设置中的交通轮询管理；会话分析；“平行活动”概念；学生之间潜在的破坏性活动

Mika Ishino

5. Korean subject honorifics: An experimental study

韩语敬语的使用；年龄差异；可接受性判断任务

Miseon Lee, Sorin Huh, William O’Grady

6. Language through a prism: Patterns of L2 internalisation and use in acculturated bilinguals

文化适应；双语现象；交际功能；认知功能；跨生命阶段的语言发展

Kate Hammer

7. Transitioning to a new topic in American English conversation: A multi-level and mixed-methods account

对话行为；向新话题的过渡；话题转换方式；话语标记语

Marine Riou

8. A multidimensional analysis of metadiscourse markers across spoken registers

元话语标记；跨语域；多维分析；

Man Zhang, Weiwei Sun, Huan Peng, Qiong Gan, Bo Yu

9. From a conditional marker to a discourse marker: The uses of dehua 的话 in natural Mandarin conversation

汉语“的话”的两种使用方式；话语功能；结构和语用-语义视角

Wei Wang

10. Narrative perspective, person references, and evidentiality in clinical incident reports

临床事件报告；元话语标记；据素；权威与责任

Chrystie Myketiak, Shauna Concannon, Paul Curzon

11. Co-occurrence of speech and gestures: A multimodal corpus linguistic approach to intercultural interaction

多模态语料库语用学；面对面互动；语言和手势之间的关系；台湾、印尼语、印尼语使用者

Yen-Liang Lin

12. Entering chair work in psychotherapy: An interactional structure for getting emotion-focused talk underway

椅子工作（探讨病人情绪的一种治疗方式）；情绪聚焦治疗；参与框架；话语分析

Peter Muntigl, Lynda Chubak, Lynne Angus

13. Evaluative clash, evaluative cohesion and how we actually read evaluation in texts

评价的韵律；语义韵律；有讽刺意义的短语；评价衔接

Alan Partington

14. Significance as a lens: Understanding the Mandarin ba construction through discourse adjacent alternation

汉语“把”字句；话语相邻交替法；“滤镜”概念

Danjie Su

15. What words mean and express: semantics and pragmatics of kind terms and verbs

词义研究；多义词；真值条件；特定概念

Agustín Vicente

16. A quantitative approach to conceptual, procedural and pragmatic meaning: Evidence from inter-annotator agreement

概念意义/程序意义/语用意义；注释者之间的协议；关联理论

Cristina Grisot

Discussion Notes

1. Explicature versus default meaning: A response to Alessandro Capone's Default Semantics and the architecture of the mind

话语显义；缺省意义；关联理论；默认语义学

Yanfei Zhang, Shaojie Zhang

2. Précis by Capone in response to Zhang and Zhang

默认语义学；模块化；读心症

Alessandro Capone

3. Defaults and inferences in interpretation

语用学；关联理论；默认语义学

Fabrizio Macagno