刘全慧
岳麓书院深藏一幅“检身悟学”联 精选
2019-3-27 08:03
阅读:3632
标签:岳麓书院, 程颂万, 对联, 唐诗

人类历史上,有过屡次文明大爆发。物理学史上也有此一律,称之为奇迹年。近代中国历史上,穷山恶水的湖南地区突然出现文化名门几十家。湘乡曾(国藩)家,湘潭黎(锦熙)家,湘西三杰(熊、陈、沈)等等。这里说的是长沙望城程(颂万)家。程颂万(1865~1932年)1911年出任湖南高等学堂(湖南大学前身)学监,曾改原岳麓书院山长罗典所题爱晚亭对联。

罗题:山径爱好舒五百夭桃新种得;峡云深翠一双驯鹿待笼来。

改:山径晚红舒五百夭桃新种得;峡云深翠一双驯待笼来。

高下立判!

程颂万的长兄名程颂熏,字子朴。有一次,程颂熏书斋缺一幅对联,请堂兄程颂藩(1852~1888)撰写。程颂藩书写完这幅对联很快便去世了,可谓绝笔。

程颂万.jpeg

上款:子朴三弟属作斋联,昔人谓此二语可以检身悟学,愿与参之。

幽溪鹿过苔还静,深树云来鸟不知。

下款:戊子四月兄颂藩倚装。

对联出自中唐诗人钱起七律《山中酬杨补阙见过》:

日暖风恬种药时,

红泉翠壁薜萝垂。

幽溪鹿过苔还静,

深树云来鸟不知。

青琐同心多逸兴,

春山载酒远相随。

却惭身外牵缨冕,

未胜杯前倒接䍦。

---------------

程千帆(1913-2000)是程颂熏孙子、程颂万的侄孙,获得了祖父程颂熏的这幅对联。1980年代,他把这幅对联捐赠给了岳麓书院。1984年,他招了一位研究生也姓程,名叫程章灿。程千帆赠送新生程章灿新著《闲堂文薮》(齐鲁书社,1984年)时,在书前插页上亲自隶书对联一幅,又是幽溪鹿过苔还静,深树云来鸟不知。

程嫌烦.jpeg

程千帆书写这幅对联给程章灿的时候,并没有告诉程家先辈曾认为此联可以“检身悟学”。直到几天前(2019年3月13-16日),程章灿先生来岳麓书院讲学,看到程颂藩原作及其上落款时,为之一惊!自问“祖孙二人,相隔近百年,写下同样内容的一副对联,同样写的是隶书,这难道是偶然的吗?”继而忖度如何从这联诗中“检身悟学”?

问题的答案恐怕不在于能否从这副对联进入“检身悟学”之境界,更在于“检身悟学”本身也

-----

换一个坐标:程颂万1911年出任湖南高等学堂学监时,物理系开始招生。

再换以一个坐标:1911年,某些省份是宣统三年,湖南地区开始弃用清朝纪年。

-------

参考:

程章灿,程千帆先生的一副对联,南方周末,2019-03-24

http://www.infzm.com/content/146475 

或 https://new.qq.com/omn/20190325/20190325A0NI4T.html

或 https://guoxue.ifeng.com/c/7lM8WS7DcNO

程章灿:南京大学文学教授,图书馆馆长,古典文献研究所所长。

转载本文请联系原作者获取授权,同时请注明本文来自刘全慧科学网博客。

链接地址:http://wap.sciencenet.cn/blog-3377-1169852.html?mobile=1

收藏

分享到:

当前推荐数:18
推荐到博客首页
网友评论14 条评论
确定删除指定的回复吗?
确定删除本博文吗?