请有志于加强对欧盟科研合作、了解欧盟科技进展和同行优势团队和科研评审规则的中国专家关注以下欧盟通知。

根据去年10月底中国农业大学从事农业信息科学的某位李教授的经验分享，他自己能够十分成功地申请诸多欧盟项目的一个重要原因（他在欧盟第六和第七框架中拿到七个科研合作项目！）就是因为自己是欧盟项目的评审专家，并通过这个环节而深入地了解欧盟项目的申请规则、并在朋友圈中结识同行的高水平专家，并成功地找好合作团队和写好自己的申请本子。

所以，奉献本身也是有回报的投资。     －－－－－－－博主评论

欧盟新一轮科研创新计划“地平线2020”邀请中国专家加入同行评审专家库

欧盟诚邀来自中国的教授和优秀专家学者加入独立专家库，参加评审“地平线2020”的项目申请并监督各项相关活动。

欧盟新一轮科研创新计划“地平线2020”第一批项目征集公告已于近期发布，诚邀中方专家作为同行评审专家参与对项目申请的评选。

欢迎中方优秀的科研创新学者登录欧盟专家库进行免费注册。欧洲委员会将从专家库中遴选并任命项目评审专家，被任命的评审专家将按日获得酬金，并报销此类短期任务产生的旅行住宿费用。

评审专家来自各类科研单位，如科研院所、大学、标准组织、企业或社团组织，欢迎各个领域的资深专业人士报名参加“地平线2020”项目评审与监督专家库。

“地平线2020”专家库所需的专业领域涵盖各个学科，如个性化健康护理；食品安全与可持续农业；蓝色发展：探索海洋潜力；数字安全；智慧城市和社区；具备竞争力的低碳能源；能效；人员流动与发展；废料：可回收、再利用和恢复的原材料；水资源创新：为欧洲提升价值；克服危机：欧洲的新思路、新战略和治理结构；灾难恢复：社会保障与安全，包括适应气候变化；以及产业领导力。

此外，所需专业领域还涵盖“地平线2020”中跨学科内容，如中小企业创新；知识转移与知识产权；科研事业发展、博士培训与技能；可持续发展；国际合作等等。

关于评审专家注册的详情及步骤，请登录“地平线2020”网站：

http://ec.europa.eu/research/participants/portal/desktop/en/experts/index.html

Horizon 2020: calls for Chinese expertsto join the European Union’s database of peer reviewers in the new EU programmefor research and innovation

Horizon 2020 calls for Chinese expertsto join the European Union’s database of peer reviewers in the new EU programmefor research and innovation: Chinese professors and other distinguished specialistsare strongly encouraged to join the database of independent experts, throughwhich they can participate in the evaluation of project proposals and monitoringof actions, submitted under Horizon 2020.

Followingthe recent launch of the first calls for proposals under Horizon 2020, thenew EU Framework Programme for Research and Innovation, the EU is now callingfor expressions of interest from Chinese experts that would like toget involved in the selection of project proposals as peer reviewers.

DistinguishedChinese researchers and innovators are strongly encouraged to register as prospectiveexperts to the EU database.  Registration is free of charge. Theresulting database of experts will be used by the European Commission mainly toselect and appoint peer reviewers of project proposals. Appointed experts will receivea daily honorarium and reimbursement of travel and accommodation costs for theiroccasional short-term assignments.

Thiscall for expression of interest is addressed to experts from variousresearch-related organisations, for instance research institutions and agencies,  universities, standards organisations,enterprises or civil society bodies. Experiencedprofessionals of all profiles are encouraged to subscribe to Horizon 2020 projectevaluation and monitoring database.

Thedesired areas of expertise comprise every research discipline included in the Horizon2020 calls, such as Personalised health care; Food security and sustainableagriculture; Blue Growth: Unlocking the Potential of Seas and Oceans; Digitalsecurity; Smart cities and communities; Competitive low-carbon energy; Energy efficiency;Mobility for Growth; Waste: A Resource to recycle, reuse and recover raw materials;Water innovation: boosting its value for Europe; Overcoming the crisis: new ideas,strategies and governance structures for Europe; Disaster-resilience: safeguardingand securing society, including adapting to climate change; and Industrial Leadership.

Inaddition, the looked-for areas of expertise also include aspects cross-cuttingthe entire Horizon 2020, such as: Innovation in SMEs;  Knowledge transfer and intellectual propertyrights; Research career development, Doctoral training and skills; Sustainable development;International cooperation, and many more.

Forfurther details and the registration procedure, please visit the Horizon 2020website: http://ec.europa.eu/research/participants/portal/desktop/en/experts/index.html

[CN]