中国大陆新增6位IEEE院士（091208）
闵应骅
    我在“翻译真不易（090622）”一文中已经说过，我不赞成把IEEE Fellow说成IEEE会士。因为会士是一个天主教的名词。把它说成IEEE院士，又可能有所冒犯。不过，叫“院士”也没什么了不起的。
    今年经过IEEE各学会推荐，IEEE院士委员会选举通过，2010年属于在中国大陆工作的中国大陆人将新增6名IEEE院士。不过，大多是外资公司的。真正算大陆单位的有浙大一个、清华一个、中科院一个，共3名。对这6位表示祝贺。要是在国外或港澳台，可能是要登报的。他们的名单如下。  
Baining Guo
Microsoft Research Asia
Haidian District, Beijing, China
for contributions to surface modeling and rendering in computer graphics

Xiangning He
Zhejiang University
Hangzhou, Zhejing, China
for leadership in establishing a power electronics research institute in China

Yong Rui
Microsoft China Research and Development
Beijing, China
for contributions to image and video analysis, indexing and retrieval

Jie Tian
Chinese Academy of Sciences
Beijing, China
for contributions to medical image processing, pattern recognition, and molecular imaging

Boming Zhang
Tsinghua University
Beijing, China
for contributions to algorithm development for energy management systems in power system control centers

Wenwu Zhu
Microsoft Corporation
Beijing, China
for contributions to video communications over the internet and wireless

转载本文请联系原作者获取授权，同时请注明本文来自闵应骅科学网博客。
链接地址：https://wap.sciencenet.cn/blog-290937-276950.html

上一篇：计算机编程的公理化基础（091206）
下一篇：计算的低潮时期（091209）