yonglie的个人博客分享 http://blog.sciencenet.cn/u/yonglie

博文

旧札新抄(2)

已有 3929 次阅读 2009-8-2 10:43 |个人分类:札记|系统分类:科研笔记

 
 
◎ 天柱山有刻石“荧阳郑道昭上游天柱下息云峰”,爱“上游下息”句,借孟德事为联:“东临碣石,西望夏口;上游天柱,下息云峰。”遗憾的是,“夏口”这个地名“太实”,了无趣味。(“西望”句见东坡《前赤壁赋》。)
 
◎ 太宗诗“千钟合尧禹,百兽谐金石”,可谓盛唐基调。
 
◎ 东坡《贾谊论》云:“非才之难,所以自用者难……贾生,洛阳之少年,欲使其一朝之间尽弃其旧而谋其新,亦已难矣。”此言深得我心。
 
◎ 王摩诘《戏赠张五弟諲》(三之二)云:“宛是野人也,时从渔人鱼”,极有趣。或作“野人野,渔人渔”,则趣味减半。如此妙句,只能在游戏笔墨中找寻。
 
◎ H. R. Pagels在《宇宙密码》中谈加速器时说,任何发展的最终和最不景气的阶段是肥大症。当人们还想不出怎样把事情做得更好时,他们只是把事情往大处做。如今倡导大科学的人该反省一下。20世纪最大的科学(相对论与量子论)可是几个人玩儿出来的啊!
 
◎ Bernard Cohn在《科学革命史》(军事科学出版社*)中提出革命的过程是:智力——书面——纸面——革命。判定革命的四个检验是:见证者的证词,科学文献,历史学家的判断,当代科学共同体的评判。如此分析,见识远不如Kuhn。讲相对论和量子论的革命,只是叙述历史,更是一点儿见识也没有了。(* 后来商务印书馆有“全译本”,附大量原始材料,才添加了分量。)
 
◎ 罗丹说:“对于自然,你们要绝对信仰,你们要确信,自然是永远不会丑恶的,要一心一意地忠于自然。”这种态度,与康德对星空的敬畏,是每个人都该时时提醒自己的。
 
◎《童蒙止观》云: 一心一意行数息在禅定,是名行头陀。“数息”令我想起贾浪仙句:“独行潭底影,数息树边身。”以佛家语送无可上人,恰到好处。
 
◎ 我读《离骚》,看它反反复复说一样的话,总感觉有点儿病态——如卢梭《忏悔录》。我怀疑屈子可能有今天所谓的抑郁症。《离骚》也不应该是一气写就的,可能随时在修补,直到最后决定“从彭咸之所居”。这大概可以解释诗中的一些疑难。
 
◎ 诗几乎是不能翻译的,古诗不能译成新诗,西洋诗也不能译成中国诗。译诗的人,像辛劳的环卫工人,他们的勤劳令人尊重,而他们的劳动成果却有一半是垃圾。
 
◎ 费好大力气钻研经典场论的经典内容,像与一位大名人拉关系似的,想方设法去摸清他的底细,熟悉他的习惯、爱好和思想,小心翼翼,生怕有一点误会和得罪。好在这位大人没有反应,我可以调整自己的思想距离,千里万里,往来上下,总有一天能跟随在他的左右。
 
◎ 物理离不开所谓实在,所以总令人烦恼;数学超出了尘世,所以能令人快乐。
 


读书荐书
https://wap.sciencenet.cn/blog-279992-246981.html

上一篇:浮士德的蒹葭妹妹
下一篇:独立呀!科学里的弱势圈
收藏 IP: .*| 热度|

2 武夷山 王立

发表评论 评论 (1 个评论)

数据加载中...

Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )

GMT+8, 2024-4-27 01:20

Powered by ScienceNet.cn

Copyright © 2007- 中国科学报社

返回顶部