Accordion Inspired Architecture

手风琴活跃了建筑样式

汤伯杞 编译

一首波兰的手风琴音乐

编译者注 ：

^⑴感恩节（Thanksgiving Day）的传统主菜是火鸡，而火鸡肉中富含色氨酸，可协助人体减 低压力、消除紧张和焦躁不安。有研究表明，失眠者体内色氨酸水平偏低，每天吃85克火鸡肉就可以满足色氨酸日需求量。

^⑵卡洛斯·加德尔（Carlos Gardel生于1890年12月11日的法国土鲁斯，1935年6月24日死于哥伦比亚城市梅德辛飞机失事）：探戈历史上 最负盛名的人物 ，探戈音乐在他的时代具有里程碑的意义。出。为了表示尊敬与景仰，人们沿着丧葬队伍的路线随伺前行，从哥伦比亚、纽约、里约热内卢、摩特彼得欧（Montevideo），最后到他永远安息的地方，布宜诺斯艾利斯的恰卡黎特（Chacarita）墓园，并听着他的探戈歌曲“宁静（Silencio）”。在他过世许多年后后，虔诚的追随者仍歌颂着他的传奇故事，每天弹着他的音乐，在他坟墓的雕像手上放一支点燃着的烟，并持续播放着他少数的电影作品。 直到今天，阿根廷人民依然在怀念着他。人们传说加德尔的灵魂经常出现在布宜诺斯艾利斯市的上空，他在默默地注视着他热爱的城市。加德尔的像片今天仍大量地印在路牌和书刊的封面上，许多酒吧和舞厅的墙上还挂着他的肖像。人们说，如果你夜晚在这座城市里散步，也许就会产瞥见加德尔的幽灵闪现在某个僻静的角落，他身着剪裁得体的服装，风姿依旧。在布宜诺斯艾利斯，人们谈起加德尔来就好像他还活着。

^⑶奥斯瓦尔多·普格里泽（Osvaldo Pugliese，1905年12月2日生于布宜诺斯艾利斯，1995年7月25日卒）：阿根廷探戈音乐家。他富有戏剧性的编曲，具有很强的沙龙探戈步伐节拍的元素，促生了音乐会风格的探戈音乐。

^⑷阿斯多尔·潘塔莱昂·皮亚佐拉（Astor Pantaleón Piazzolla 1921年3月11日 –1992年7月4日）：阿根廷著名的探戈作曲家和班多钮手风琴演奏家,被 誉为“现代探戈的革命之子”。他的音乐融入了爵士和古典乐等多种音乐元素。他将爵士乐中的精神 － 即兴演奏，以另一种面貌及音响表现出来。他的乐曲主要以探戈独有的辛辣节奏所带动的反覆音形段落，以及旋律连绵不绝的抒情段落所组成。其精妙之处在于每首乐曲具有明确独特的旋律主题之余，亦必留有即兴空间，令每场演出皆有不同惊喜。就像Adios Nonino，四季三部曲Verano Porteno （夏），Primavera Porteno（春），Invierno Porteno（冬），Milonga Del Angel，Muerte Del Angel 等均是A. Piazzolla的名曲，甚至已成为新派探戈（nuevo tango）的标准。其音乐多以五至六人作小组演出，产生出唯皮亚佐拉乐曲独有的音响，同时将 班多钮手风琴荒诞/柔情的表现力发挥得淋漓尽致，他负责的声部基本上已能带领整首乐曲的旋律，和声及节奏。再加上另一节奏主导声部小提琴，使乐曲在没有 打击乐的情况下，亦能表现急激的节奏。另外，手风琴，钢琴及结他之即兴部份与乐曲结构紧扣，总在乐曲最适当的空间（旋律之中）或时间（段落之间）进行，与以连串的即兴为中心的爵士乐不同。皮亚佐拉于每次演出均展示传统探戈舞曲的可塑性，亦能透过探戈语言去创造一套自成一格的音响及即兴音乐模式。1992年，美国音乐评论家斯蒂芬·希尔顿（Stephen Holden）把皮亚佐拉 誉为：“世界首屈一指的探戈乐作曲家”。

^⑸克里斯多佛·雷恩（Sir Christopher Michael Wren 1632年10月20– 1723年2月25日）：英国历史上最富声望的建筑师之一，也是天文学家。1666年9月2日星期日凌晨1点左右，伦敦普丁巷（Pudding Lane）有一间面包铺失火。一阵大风将火焰很快吹过几条全是木屋的狭窄街道，然後又进入了泰晤士河北岸的一些仓库里。大火延烧了整个城市，连续烧了4天，包括87间教堂、44家公司以及13000间民房尽被焚毁，欧洲最大城市伦敦大约六分之一的建筑被烧毁。後来起火点普丁巷附近立了一个纪念柱，高61.5公尺，共有311阶，顶端为火焰饰围绕的圆球，即为克里斯多佛·雷恩（Sir Christopher Wren）所设计，重建的工作由雷恩主导，54间教堂中有51间是他重新设计的，包括著名的圣保罗大教堂。

^⑹下图为：伦敦大火纪念柱