在力学课程报告系列论坛的报告中，为说明“混沌与非线性思路”跨文理科的特性，PPT引用了我记忆中钱钟书先生的名句，“西学东学，道术未裂；南海北海，心理悠同。”并且把原来的“南海北海”发挥为“文科理科”。

翻阅《谈艺录》，钱先生在序言中的话是，“东海西海，心理悠同；南学北学，道术未裂。”

记错了，是因为不求甚解。前半句应该是出自《陆九渊集·年谱》，“东海有圣人出焉，此心同也，此理同也；西海有圣人出焉，此心同也，此理同也。”后半句中“南学北学”的意思不清楚，不知道是不是出自《隋书·列传三十九》概括南北学问差别，“南人约简，得其英华，北学深芜，穷其枝叶”。道术自然是道与术，即原理与方法。