省之以明德分享 http://blog.sciencenet.cn/u/wangshu TopLiuChao@Gmail.com

博文

“松风自有琴”

已有 3416 次阅读 2012-7-22 08:51 |个人分类:琴茶诗文|系统分类:诗词雅集


《虞美人盛开的山坡》第10:44分,女主角的奶奶的屋子有幅字,似乎写着“松风自有琴”,经查没有这句诗,大概日本的编剧自己写的,神马意思呢?莫非是“松风自有情”的笔误?
XYT 师兄说,“松风如琴声。你可以理解为“泠泠七弦上,静听松风寒”的反喻。另有“远山无墨千秋画,近水带弦万古琴”。同理。

===================找到了========

google查“松风自有琴”没有结果,本以为google会自己转换繁简体,然而刚试搜索繁体“松風自有琴”则查到了《虞美人盛开的山坡》中的这幅字的来历, http://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%BC%8A%E4%B8%9C%E7%A5%90%E4%BA%A8

伊东祐亨(“碧海“可能是其号)(184369日-1914116日)日本军人,海军大将、元帥。曾任聯合艦隊司令長官,參與甲午戰爭。後又參與日俄戰爭。1907年封伯爵。虽然动画中的画不是原作,也许宫奇峻是为了暗示女主角的高贵的军人血统。

特别的是“1895213日北洋舰队在威海卫投降,北洋艦隊提督丁汝昌在前一天服毒自杀。伊东祐亨将缴获的舰船商船康济号遣送丁汝昌遗体回国,日本认为这种礼仪使世界惊叹。

 



http://wap.sciencenet.cn/blog-216119-594517.html

上一篇:《有机化学实验》(MMOE)终获美国授权
下一篇:杨宗稷《广陵散谱跋》

1 陆俊茜

该博文允许注册用户评论 请点击登录 评论 (0 个评论)

数据加载中...

Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )

GMT+8, 2021-11-30 19:46

Powered by ScienceNet.cn

Copyright © 2007- 中国科学报社

返回顶部