武夷山

俺，言（古读俺）也。《诗经 周南》葛覃篇：

言告师氏，传云，言，我也。

吃醋为嫉妒之叠韵音转。

（博主：叠韵音转，指韵母相同的字可相互借用，比如“彳亍”与“踟躅”。这个解释太妙了！我一直觉得，用房玄龄夫人喝醋之类的传说来解释“吃醋”的说法太牵强。即使相信这个传说，那也该是“喝醋”而不是“吃醋”。）

札猛（博主：口语“扎猛子”，指潜入水中），潜行也。札为潜（古读枕）之双声音转（博主：双声音转，指声母相同的字可相互借用），猛（古读莽）为行之叠韵音转。

光棍当作旷鳏（古读光棍）

孟子：外无旷夫。

北鞑子：北狄子也。（博主：北狄是对北方少数民族的蔑称。）

打秧歌，击壤歌也。

吹牛皮，吹蝓（古读牛）蚹（古音biu）也。

蚹蠃蝓X（此处一字在字库中找不到），上古用为吹器，其为声也大而宏。日本谓大言者为吹法螺，法为蚹之双声音转，螺为蠃之异文。

胡同合声为巷（古读虹）。

照壁为障屏之双声音转。

打杭（博主：即打夯），打（初文作丁）杭当作成相（读丁杭）。

荀子有成相辞，为举动劝力之歌。

打听合声为炯，侦也。