我们会唱台湾歌曲，台湾朋友反而不会----驻美生活掠影11（家书摘抄）

武夷山

    ......

    我想和XX交流一个想法。有一天早晨我突然想到：我们小时候玩的“梭”与棒球极像！1. 都是两队人互相攻守，一队的每个队员失去玩梭的资格后（相当于出局），交换攻守。2. 放短梭的坑好比本垒。3. 第一次挑梭和第二次将梭掷在空中再用棒击都可类比于击球，梭被对方在空中接住，就要“出局”。梭不许挑得太歪，否则受罚（跨三步），相当于击球不能击出菱形夹角两边之外。4. 第二次击梭后，对方将梭扔向小坑，此方可用棒击梭，这与棒球中掷球与击球很像。不同之处，梭不用跑垒，得分方式不同。不知这种类似是巧合呢，还是有这么一种可能性：梭游戏的创造者仿照棒球规则，适应中国城市中空场少（因此取消跑垒）、老百姓没钱的现实，而化出这么一种简单又有趣的游戏？可惜的是，现在城市里到处是水泥或柏油路面，挖个小坑都挖不了，这种游戏恐怕要绝迹了。

    给XX一些美国邮票。

    最近的生活是常规式的，没有什么新鲜事。

    祝大家好！

1988.8.29

    ......

    十月以来一直较热闹。国庆连续几天开招待会，我们也没放假，8号才补休。

    十月初，我和XX去费城开了两天会。紧接着，我们全处参观了几个阿米什人农场。阿米什人至今抵御现代文明，不肯用电，用传统方式生产，过着朴素的自给自足的生活。他们相互帮助也乐于助人，没有犯罪。另一方面他们很愚昧，不让小孩上外面的学校。他们有自己的学校，教到相当于八年级为止，没有更高的教育了。因为老人们知道，后代受的教育一多，必然对传统生活方式反感。不管怎么说，在世界最发达文明的包围之中，他们居然能坚持得住，真是一大奇迹。但他们的日子比中国农民好多了，家里很漂亮，有冰箱，是以燃料油为动力的。他们不用电的主要原因是，电网象征着与外部世界的联系。阿米什人内部有开明保守之分，开明者开始用电池，如果十分必要的话。但他们没有电视与收音机。

    在此之后，使馆组织我们到一个苹果园去摘苹果，摘下后低价买回，很好玩。临走前，使馆领导三令五申，不准私带，可还有好多人偷偷装了很多苹果。中国人素质就是这么低！......

    上个星期天，我们去参观了华盛顿故居，返回的途中参观了亚历山大古城，一路上风景皆赏心悦目，令人陶醉。

     ......

1988.10.19

    ......   

    科委已来文，同意我两年后回国。参赞对我们三个年轻人比较欣赏，一直在想办法帮助解决夫妻团聚的问题。他没告诉我，但他一直在动这个脑筋：我两年任满回国后，过一段时间，他想法再把我调出来，这样算第二次出国，就可以带爱人了。但是这样做肯定很难，因为摆不平。另外，即使上级同意这么做了，为了使风声小些，也不一定继续在华盛顿工作。用参赞的话说，“我们科技处就享受不到胜利果实了”。过两天他回国开会兼休假，还准备继续努力。我对他说：“谢谢领导关心，能同意我只干两年，我已经很感激了。现行规定虽不合理，但死条条在那里，也没办法，不必为我再操心了”。他不甘心，说还要试试。我看是不会有结果的，就不挡他了，而且也挡不住，他这样做也是公私兼顾，手下有能干的，也经常为他争光。他对我的评价是：又有能力，与同事相处得又好，能有一条就不易，同时做到两条更难。至少第二条，他的评价是对的。......不管参赞想留我的动机是为公还是为私，或兼而有之，反正在中国的环境里，能碰上这种领导就算是不错了。前一阶段，科技处集体讨论、我执笔写的一篇调研报告，韩（叙）大使阅后评价较高，并批示让馆内每位参赞级外交官都传阅，希望各处都写出这样的调研报告来。参赞这次回国参加中美科技合作学术研讨会，主要就是靠这篇报告，他自己再补充一些东西。我并不觉得这篇报告有什么了不得，但参赞已相当满意了。

    16号晚上去英语老师家参加圣诞晚会，遇见去年年底移民来美的一家苏联人，老头是气象学家，与老师丈夫是同行，他带着妻子和儿子，共三人。他钢琴弹得不错，自告奋勇去演奏，我们音乐班的人知道他是苏联人后，就在他伴奏下唱了很多苏联歌：《莫斯科郊外的晚上》、《小路》、《红莓花儿开》、《喀秋莎》、《伏尔加船夫曲》、《纺织姑娘》......苏联人很感动，其他美国人很吃惊。老师还有几位朋友是台湾来的，我们拉他们过来一道唱台湾民谣和校园歌曲，他们除“阿里山的姑娘”外，几乎一首也不会，连“龙的传人”都不会。我们开玩笑地说：把你们的孩子送到中国大使馆来学台湾歌曲吧。

    寄5张照片。......那天我们去海军大院参观，正碰上海军将领检阅小兵，他们没搞什么戒备森严。照片左侧一个只露出大盖帽白顶的就是将军。当时寒风凛冽，小兵们穿着单衣，冻得够呛。热带雨林节是为拯救热带雨林搞的宣传活动。许多热带国家，如照片上的哥斯达黎加、巴西、印尼等都有人来介绍其自然环境与文化。这张照片是在相机落下的事故状态中拍的，所以有好多竖道道。上面那个姑娘像不像伊佐拉？十一月八日美国大选那一天，老师带我们去选举站参观。投票机是电子联网的，如果不会使用，打孔打错了，选了不该选的人，还很难纠正，所以放一台演示投票机让从没用过的选民试试。

    祝新年好！

1988.12.20

相关阅读

武夷山，观赏音乐剧《雨中曲》----驻美生活掠影10（家书摘抄），http://blog.sciencenet.cn/blog-1557-1152537.html